Дмитрий Маликов — Апрель song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Апрель" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
Знаешь, я тебя сильней день ото дня…
Обгоняя тень ступень через ступень,
Я спешу к твоим глазам, дав волю тормозам.
Покидая свой покой, лечу я за тобой.
Припев:
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Перестать замерзать, все по-новой начать!
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Позабыть холода, вместе быть навсегда!
Знаю, ты меня сильней день ото дня…
В теле твоем дрожь — меня не проведешь.
Знаю, все свои мечты сейчас расскажешь ты,
На носочках подойдешь, на ушко мне шепнешь.
Припев:
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Перестать замерзать, все по-новой начать!
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Позабыть холода, вместе быть навсегда!
Проигрыш
Апрель — сумасшедшие недели!
Апрель — очень быстро пролетят каруселью.
Апрель — нас заставит, неужели,
Перестать замерзать, все по-новой начать!
Lyrics translation
You know, I'm getting stronger every day…
Overtaking the shadow step by step,
I rush to your eyes, giving way to the brakes.
When I leave my rest, I follow you.
Chorus:
April-crazy weeks!
April-very quickly fly by carousel.
April-will make us, really,
Stop freezing, start all over again!
April-crazy weeks!
April-very quickly fly by carousel.
April-will make us, really,
Forget the cold, be together forever!
I know you're getting stronger every day…
Your body is trembling — you can't fool me.
I know that you will tell me all your dreams now,
You'll tiptoe over and whisper in my ear.
Chorus:
April-crazy weeks!
April-very quickly fly by carousel.
April-will make us, really,
Stop freezing, start all over again!
April-crazy weeks!
April-very quickly fly by carousel.
April-will make us, really,
Forget the cold, be together forever!
Loss
April-crazy weeks!
April-very quickly fly by carousel.
April-will make us, really,
Stop freezing, start all over again!