Дмитрий Данилин — Минск-Москва song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Минск-Москва" by Дмитрий Данилин.
Lyrics
Купил билет на самолёт и улетел,
Там без меня московский вечер опустел.
Живёт там женщина любимая моя,
Мечтой хранимая, луч солнечного дня.
Я позвоню, скажу лечу,
И это правда, не шучу.
Встречай красивая меня,
Встречай, ведь долго ты ждала.
Минск — Москва, Минск — Москва,
Две столицы и два края,
Минск — Москва, Минск — Москва,
Просто жизнь у нас такая.
Минск — Москва, Минск — Москва,
Окольцованы тревоги,
Минск — Москва, Минск — Москва,
У любви, одни дороги.
Купил билет на самолёт и улетел,
С тобою знаю, в этой жизни я успел.
Ты мой подарок, мой желанный супер-приз,
А не судьбы-проказницы шальной каприз.
Я позвоню, скажу лечу,
Ошибки прошлые прощу.
Всё хорошо, когда вдвоём,
А беды все переживём.
Lyrics translation
I bought a plane ticket and left,
The Moscow evening was empty without me there.
A woman lives there my love,
Dream stored, a ray of Sunny day.
I'll call and tell you I'm flying,
And it's true, I'm not kidding.
Meet beautiful me,
Meet me, because you've been waiting a long time.
Minsk-Moscow, Minsk-Moscow,
Two capitals and two regions,
Minsk-Moscow, Minsk-Moscow,
It's just the way we live.
Minsk-Moscow, Minsk-Moscow,
Ringed alarms,
Minsk-Moscow, Minsk-Moscow,
Love has only roads.
I bought a plane ticket and left,
With you I know, in this life I managed.
You are my gift, my coveted super prize,
And not fate-prankster crazy Caprice.
I'll call and tell you I'm flying,
The mistakes of the past will be forgiven.
Everything is good when it's just the two of us,
And we will survive all the troubles.