Дмитрий Даль — Одинокий мужчина song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Одинокий мужчина" by Дмитрий Даль.
Lyrics
Он уедет на машине
Далеко от города
На прозрачные озера
Или в тихий лес
Одинокому мужчине
И не надо многого —
Лишь бы в душу лишний раз
К нему никто не лез
Почему так получилось —
И ответить нечего.
Вроде было поначалу
Все как у людей
Из обид пустых сложилась
По всей жизни трещина,
Из каких-то несерьезных,
Мелочных вещей
И вроде просто быть счастливым,
Да не получается
Развинтилось что куда
И в кучу не собрать
Одинокому мужчине
Многое прощается
Если только сам себя
Научится прощать
Было время — напивался,
А теперь не хочется
Да и не топится в стакане,
Что больней всего
Видно, люди волком воют
Не от одиночества,
А от мысли, что не будет
Больше ничего.
Он уедет на машине
Далеко от города
На прозрачные озера
Или в тихий лес
Одинокому мужчине
И не надо многого —
Лишь бы в душу лишний раз
К нему никто не лез
Lyrics translation
He will leave in the car
Far from the city
On transparent lakes
Or to the quiet forest
Single man
And don't need much —
If only in the soul once again
No one came near him
Why did this happen —
And there is nothing to answer.
Like it was at first
Just like people
Out of empty resentments
Across the life of the crack,
From some frivolous,
Small things
And like just be happy,
Yes it doesn't work
Unraveled what where
And you can't put it together
Single man
Much is forgiven
If only himself
Learn to forgive
There was a time when I got drunk,
Now I don't want to
And it doesn't sink in a glass,
What hurts the most
You can see people howling like a wolf
Not from loneliness,
And from the thought that it won't
No more.
He will leave in the car
Far from the city
On transparent lakes
Or to the quiet forest
Single man
And don't need much —
If only in the soul once again
No one came near him