Дюна — Воздушный змей song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Воздушный змей" by Дюна.

Lyrics

Ты прости меня моя страна
Что давно живу в плену дорог
За бокалы крепкого вина
От ошибок Бог не уберёг
За игру безумную мою
В дальних странах где ни снег ни дождь,
Но такой как ты я не найду
Жизнь она ведь правда, а не ложь
Воздушный змей его полёт высок
Лети к родимой стороне милок
И мне всё кажется мне кажется
Налью сто грамм и свяжется
Две жизни как две нити в узелок
И мне всё кажется мне кажется
Налью сто грамм и свяжется
Две жизни как две нити в узелок
В небе стаи белых журавлей
Улетают в тёплые края,
А к тебе летит воздушный змей,
А за ним святая боль моя
И несёт меня судьбы река
Вновь бродягу гонят вдаль мечты,
Но я вернусь к тебе моя страна
Не сгорят моей любви мосты
Воздушный змей его полёт высок
Лети к родимой стороне милок
И мне всё кажется мне кажется
Налью сто грамм и свяжется
Две жизни как две нити в узелок
И мне всё кажется мне кажется
Налью сто грамм и свяжется
Две жизни как две нити в узелок
Воздушный змей его полёт высок
Лети к родимой стороне милок
И мне всё кажется мне кажется
Налью сто грамм и свяжется
Две жизни как две нити в узелок
И мне всё кажется мне кажется
Налью сто грамм и свяжется
Две жизни как две нити в узелок
И мне всё кажется мне кажется
Налью сто грамм и свяжется
Две жизни как две нити в узелок

Lyrics translation

You forgive me my country
That I have been living in captivity for a long time.
For glasses of strong wine
God did not protect us from mistakes
For my mad game
In distant countries where there is no snow or rain,
But I won't find someone like you
Life is the truth, not a lie
The kite its flight is high
Fly to the home side my dear
And everything seems to me it seems to me
I'll pour a hundred grams and get back to you
Two lives are like two threads in a knot
And everything seems to me it seems to me
I'll pour a hundred grams and get back to you
Two lives are like two threads in a knot
There are flocks of white cranes in the sky
They fly to warmer climes,
And a kite is flying towards you,
And behind it my Holy pain
And carries me to the river
Again the tramp is driven away by dreams,
But I will return to you my country
My love will not burn bridges
The kite its flight is high
Fly to the home side my dear
And everything seems to me it seems to me
I'll pour a hundred grams and get back to you
Two lives are like two threads in a knot
And everything seems to me it seems to me
I'll pour a hundred grams and get back to you
Two lives are like two threads in a knot
The kite its flight is high
Fly to the home side my dear
And everything seems to me it seems to me
I'll pour a hundred grams and get back to you
Two lives are like two threads in a knot
And everything seems to me it seems to me
I'll pour a hundred grams and get back to you
Two lives are like two threads in a knot
And everything seems to me it seems to me
I'll pour a hundred grams and get back to you
Two lives are like two threads in a knot

Video clip for the song Воздушный змей (Дюна)