DJ Ozma — One Night Carnival song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "One Night Carnival" by DJ Ozma.
Lyrics
One Night Carnival!
そんじょそこらのガキにはFuck Off
フルスロットル飛ばせよヨンフォア
ここに集まれ Midnight Angel!
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
ラリッてるよりずっといいじゃない
はみ出しものが群がる in the Night Yeah!
※Boon Boon
Boon Boon Boon
Boon Boon Boon Boon※
One Night Carnival!
ちゃちな世界はさっさとDestroy
馬鹿な大人にゃかませよピーカーブー
君に逢いたい Oh My Angel!
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
土曜の夜だぜ Crazy Night
ぶちかますしかない Let’s Go! (Let's Go!)
いつでも俺らバリバリ (いつでも俺らバリバリ)
噂のWeek endロックパーリー (噂のWeek end ロックパーリー)
あそこはいつもパリパリ (あそこはいつもパリパリ)
そろそろ行くぜエビバーディー (そろそろ行くぜエビバーディー)
«あの頃の俺を包んだのはこんな歌だった…»
瞬きもせずに俺達は光の渦に
巻き込まれてく雲の隙間に
照らせ 青白き月よ照らせ
星が瞬くDistance 寂しがりや達の伝説さ
One Night Carnival Fun Fun…
あ! バリ! あ! バリ! あ! バリバリバリバリ!
『ねぇねぇOZMA どっか連れてってよ～』
『駄目～!』
(※くり返し)
One Night Carnival!
さらば青春の光 Saturday Night
胸騒ぎする真夏の Holy Night
走り出したい Midnight Angel!
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
爆音の彼方 Say Good-Bye
遥かピリオドの向こう Let’s Go! (Let's Go!)
いつでも俺らバリバリ (いつでも俺らバリバリ)
噂のWeek endロックパーリー (噂のWeek endロックパーリー)
あそこはいつもパリパリ (あそこはいつもパリパリ)
そろそろ行くぜエビバーディー (そろそろ行くぜエビバーディー)
Here we go!
«時はまさに世紀末 淀んだ街角で出逢った少年達100人に聞きました
荒みきっと彼らが選ぶ 心のチャート第一位はこんな曲だった…»
「俺んとこ来ないか?」
恋しているのさ この夜に恋してるのさ
やがて海が見える 寂しがりや達の伝説さ
One Night Carnival Fun Fun…
飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで (飛んで飛んで飛んで飛んで飛んで)
回って回って回って回る (回って回って回って回る)
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
いつでも俺らバリバリ (いつでも俺らバリバリ)
そろそろ行くぜエビバーディー (そろそろ行くぜエビバーディー)
«不良少年達の孤独を癒すのは いつの時代もこの曲だった…»
もうすぐ海が見える 寂しがりや達の伝説さ
One Night Carnival Fun Fun…
Let’s Get Free
Boon Boon
Boon Boon Boon
Boon Boon Boon Boon
Boon Boon Boon Boon Boon
Lyrics translation
One Night Carnival!
Fuck Off for all the kids
Fly full throttle, young fore.
Gather here Midnight Angel!
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
It's a lot better than it sounds.
The things that protrude are swarming in the Night Yeah!
※Boon Boon
Boon Boon Boon
Boon Boon Boon Boon※
One Night Carnival!
This game is so fun and I love it!!!!!!!!!!!
Don't be stupid adults, peekaboo.
I want to see you Oh My Angel!
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
Saturday night, Crazy Night.
Let's go! (Let's Go!)
Whenever we fall (whenever we fall))
Rumoured Week end rock Parley)
That place is always crispy (that place is always crispy)
It's time to go, shrimp birdie.)
"It was such a song that wrapped me around that time…»
Without blinking, we are in a vortex of light.
I'm getting caught up in the clouds.
Light the Pale Moon. Light the moon.
The stars twinkling, the Distance, the loneliness, The Legend.
One Night Carnival Fun Fun…
Ah! Bali! Ah! Bali! Ah! It's all right!
"Hey hey OZMA take me somewhere~』
"No!』
(Repeat)
One Night Carnival!
Farewell youth of light Saturday Night
Holy Night in midsummer
I want to start running Midnight Angel!
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
Say Good-Bye
Far beyond the period Let's Go! (Let's Go!)
Whenever we fall (whenever we fall))
Rumoured Week end rock Parley)
That place is always crispy (that place is always crispy)
It's time to go, shrimp birdie.)
Here we go!
I asked 100 of the boys I met on the street.
It was the first piece of the heart chart they'd chosen.…»
You want me to come over?」
I'm in love with this night. I'm in love with this night.
It is a legend of the lonely and us who see the sea before long
One Night Carnival Fun Fun…
Fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly to fly)
Turn around, turn around (turn around, turn around)
Check’in Body (Check'in Body)
Petting Booty (Petting Booty)
Whenever we fall (whenever we fall))
It's time to go, shrimp birdie.)
"It was this song that healed the loneliness of the bad boys all the time…»
It's a legend.
One Night Carnival Fun Fun…
Let’s Get Free
Boon Boon
Boon Boon Boon
Boon Boon Boon Boon
Boon Boon Boon Boon Boon