Distemper — Может быть ты дура song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Может быть ты дура" by Distemper.
Lyrics
Каждый раз, когда ты едешь в магазин,
На полпути кончается обычно весь бензин.
Когда стираешь джинсы, обычно без причины
На щепки разлетается стиральная машина
Забыла выключить свет, забыла выключить газ
Забыла выключить…
Опять еды в доме нет, опять разбит унитаз.
Забыла выключить…
Я не понимаю, что с тобой случилось
Почему, скажи мне, ты так изменилась?
Каждый раз, когда я выключаю свет
С рожей попугая ты говоришь мне «НЕТ!»
Я не понимаю, что с тобой случилось,
Может головой к столбу случайно приложилась?
Забыла выключить свет, забыла выключить газ
Забыла выключить…
Опять еды в доме нет, опять разбит унитаз.
Забыла выключить…
Может быть, ты дура, может быть, больная
Почему, скажи мне ты всегда такая?
Lyrics translation
Every time you go to the store,
Usually all the gas runs out at the halfway point.
When you wash your jeans, usually for no reason
The washing machine splinters
I forgot to turn off the light, I forgot to turn off the gas
I forgot to turn it off…
Again there is no food in the house, again the toilet is broken.
I forgot to turn it off…
I don't understand what happened to you
Why, tell me, have you changed so much?
Every time I turn off the light
With the face of a parrot, you say " NO!"
I don't understand what happened to you,
Maybe she accidentally put her head on a post?
I forgot to turn off the light, I forgot to turn off the gas
I forgot to turn it off…
Again there is no food in the house, again the toilet is broken.
I forgot to turn it off…
Maybe you're a fool, maybe you're sick
Why, tell me, are you always like this?