Dimie Cat — Mikado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mikado" by Dimie Cat.
Lyrics
Allo, allo?
Tokyo, Tokyo?
Dimie, Dimie
En Cat-imini
Kakimono
Mimi kadeau
Kimmi dolly
Jolie kanaille
Lloa, lloa?
Yokohama?
Midi, midi,
Et katre à Paris
Ki k' a fait ça
Emmêlé tout ça
Mis mikado
Tout en pagaille
C’est qui, c’est qui?
C’est quoi, c’est quoi?
Tout ça, tout ça?
Moi j’comprends pas
Les yeux dans l’vague
C’est d’la faute au jet lag
Réseau, réseau
Métro, métro
Yurikamome
Perdue la môme
Assome, assome
Sans métronome
Tout se dékale
Et moi je baille
Manga, manga
Chinois tout ça
Kalli, kalli-
Graphie, kanji
Déchiffrer ça
Moi konnais pas
Mini bonzaï
Je déraille
Bugs buzzing inside my head
Sumotori suitcase
It’s weird, it’s strange…
Paris se détaille: retour grisaille…
Jet lag, jet lag, oh,
I’ve got bugs buzzing inside my head, etc
C’est qui, c’est qui?
C’est quoi, c’est quoi?
Tout ça, tout ça?
Moi j’comprends pas
Les yeux dans l’vague
C’est d’la faute au jet lag
Lyrics translation
Hello, hello?
Tokyo, Tokyo?
Dimie, Dimie
In Cat-imini
Kakimono
Mimi kadeau
Kimmi dolly
Pretty kanaille
Lloa, lloa?
Yokohama?
Noon, noon,
And katre in Paris
Ki k ' did this
Tangled it all up
My mikado
All in trouble
Who's that?who's that?
What is it, what is it?
All this, all this?
I don't understand.
Eyes in the wave
It's jet lag's fault.
Network, network
Metro, Metro
Yurikamome
Lost the kid
Assome, assome
Without metronome
Everything is Dekale
And I yawn
Sleeve, sleeve
Chinese all this
Kalli, kalli-
Graphie, kanji
Decipher it
Me konnais not
Mini Bonzai
I'm derailing
Bugs buzzing inside my head
Sumotori suitcase
It's weird, it's strange…
Paris details: back grisaille…
Jet lag, jet lag, Oh,
I've got bugs buzzing inside my head, etc
Who's that?who's that?
What is it, what is it?
All this, all this?
I don't understand.
Eyes in the wave
It's jet lag's fault.