Дима Карташов — Лучами song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лучами" by Дима Карташов.
Lyrics
Было одиноко, но мы ни на кого не западали.
Раньше было далеко, нам до любви,
И мы ловили на себе взгляды близких,
Но не любимых.
А нам хотелось почувствовать радость —
Такую, что за деньги никогда не продавалась;
Такую, что найти не многим удавалось,
Но нам с тобою это удалось.
Теперь, с тобою взглядами мы не прятались.
Глаза нашли друг друга, и теперь — не разойтись.
Руки схвачены крепче, удачные встречи;
И мы — счастливые, Вечностью обеспечены.
И знаешь, нет цены твоему вниманию.
Оно не продаётся, я не покупал его.
Ты подарила мне себя, я буду с тобой —
Знай:
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами, лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами!
Ты же знаешь сама — это не просто слова.
Ты же знаешь сама, что я теперь
За нас буду горой, будто герой.
Один год с тобой — это минута кино
Полнометражного фильма, о нашей любви —
Такой по-страшному сильной, ужасно красивой.
Ты была капризной, но я держался мужчиной,
Чтобы ты держалась сзади за мою спину.
И я — твоя опора, понять давно пора.
Хоть и не можем без споров, я упёртый баран.
Ты терпишь мой характер — это многого стоит!
Не находим общий язык? — настроим в настройках.
С тобой не построю дом, настрою новостроек.
С тобой не сына воспитаем мы, а сразу тройню!
С тобой я посажу не одно дерево, а тропики!
Только с тобою, с тобой
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами, лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами, лучами!
Теперь моя любовь, что открыта тобой —
Засияет лучами!
Думай!
Lyrics translation
It was lonely, but we didn't fall for anyone.
Previously, it was far away, we are to love,
And we caught the eyes of our loved ones on us,
But not loved ones.
And we wanted to feel joy —
One that has never been sold for money;
One that not many people could find,
But you and I managed it.
Now, with your eyes we did not hide.
Eyes found each other, and now — not to separate.
Hands gripped tighter, successful meetings;
And we are happy, provided with Eternity.
And you know, there is no price for your attention.
It's not for sale, I didn't buy it.
You gave me yourself, I will be with you —
Know:
Now my love that is open to you —
It will Shine with rays, rays!
Now my love that is open to you —
It will Shine with rays!
You know it's not just words.
You know what I am now
For us, I will be a mountain, like a hero.
One year with you is a movie minute
A full-length film about our love —
So terribly strong, so terribly beautiful.
You were cranky, but I was a man,
I want you to hold on to my back.
And I'm your support, to understand it's time.
Although we can't do it without arguing, I'm a stubborn sheep.
You tolerate my character-it's worth a lot!
Don't find a common language? - set it up in the settings.
I won't build a house with you, I'll set up new buildings.
We will not raise a son with you, but triplets at once!
With you, I will plant not one tree, but the tropics!
Only with you, with you
Now my love that is open to you —
It will Shine with rays, rays!
Now my love that is open to you —
It will Shine with rays!
Now my love that is open to you —
It will Shine with rays, rays!
Now my love that is open to you —
It will Shine with rays!
Think!