Дима Билан — Улетаю song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Улетаю" by Дима Билан.
Lyrics
Где-то водопады по весне
Разливаются по всей Земле.
А я не знаю как, и сердце бьется в такт,
И ты стоишь, улыбаешься мне в ответ.
Наверно, так сбылось, и я в мире грез,
Как разгадать мне твой секрет?
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Облаком белым нежно по телу —
Это значит-значит, где-то в небо мы опять успели.
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Выше, чем звезды, за горизонты,
И на пару-пару-парусах по небу мы летели.
Улетаю…
Улетаю за горизонт!
Загадай желание в эту ночь.
Липнут мысли, словно лента-скотч.
Горели мы огнем, безумие вдвоем,
Кипела кровь, от желания так хотел.
Бросает тело в дрожь, меня к себе прижмешь,
И доверяешься лишь судьбе.
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Облаком белым нежно по телу —
Это значит-значит, где-то в небо мы опять успели.
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Выше, чем звезды, за горизонты,
И на пару-пару-парусах по небу мы летели.
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Облаком белым нежно по телу —
Это значит-значит, где-то в небо мы опять успели.
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Выше, чем звезды, за горизонт…
Улетаю!
Улетаю за горизонт!
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Облаком белым нежно по телу —
Это значит-значит, где-то в небо мы опять успели.
Улетаю-таю я на облака,
И опять, я таю на твоих руках.
Выше, чем звезды, за горизонты,
И на пару-пару-парусах по небу мы летели.
И на пару-пару-парусах по небу мы летели за горизонт!
Выше, чем звезды, за горизонты.
Улетаю… И на пару-пару-парусах по небу мы летели,
Облаком белым за горизонты, выше чем звезды…
Lyrics translation
Somewhere waterfalls in the spring
They spread all over the Earth.
And I don't know how, and my heart beats to the beat,
And you stand there, smiling back at me.
I guess it came true, and I'm in a dream world,
How can I solve your secret?
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Cloud white gently on the body —
This means-means, somewhere in the sky we again managed.
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Higher than the stars, beyond the horizon,
And on a couple of sails we flew across the sky.
Fly…
I'm going over the horizon!
Make a wish this night.
Thoughts stick together like tape.
We burned with fire, madness together,
My blood was boiling with desire.
Throws the body into a shiver, you will hold me to you,
And you only trust fate.
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Cloud white gently on the body —
This means-means, somewhere in the sky we again managed.
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Higher than the stars, beyond the horizon,
And on a couple of sails we flew across the sky.
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Cloud white gently on the body —
This means-means, somewhere in the sky we again managed.
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Higher than the stars, beyond the horizon…
I'm leaving!
I'm going over the horizon!
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Cloud white gently on the body —
This means-means, somewhere in the sky we again managed.
Fly away-I melt on the clouds,
Again, I melt in your arms.
Higher than the stars, beyond the horizon,
And on a couple of sails we flew across the sky.
And on a couple of sails in the sky we flew over the horizon!
Higher than the stars, beyond the horizon.
Fly… And on a couple of sails in the sky we flew,
A white cloud over the horizon, higher than the stars…