Dijous Paella — Que Arribi L'Estiu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Que Arribi L'Estiu" by Dijous Paella.
Lyrics
Farts de tant d’hivern
Fer-se fosc aviat i arraulits a casa
Sempre morts de fred
Tot i portar guants i passamuntanyes
Va dir un estornell
Abans de marxar a terra desglaçada
S’ha acabat el mal temps
I la primavera venia de cara
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que és bonic i ens ve de nou
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
Les festes al carrer!
Hi ha que tan els hi és
Han trobat el lloc sota la manta
Oblidant que els demés
No sempre tenen roba per abrigar-se
Si les estacions
Van a poc a poc no caldrà que en frisi
Tot anirà al seu temps
Després de l’equinocci ja vindrà el solstici
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que es bonic i ens ve de nou…
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
I les festes al carrer!
Sembla fet a mida per excitar les sensacions
Per donar un toc de màgia a les coses d’aquest món
L’art de fer renéixer l’univers al seu voltant
Revifant idees amb tot el temps per endavant
I tot i que es bonic i ens ve de nou…
Amb la primavera! no en tenim prou!
Què arribi l’estiu!
Què sortirem de casa!
Què arribi l’estiu!
Què arribi matiner!
Què arribi l’estiu!
I què treguin les terretes!
Què arribi l’estiu!
I les festes al carrer!
Lyrics translation
Tired of so much winter
Do be dark soon and arraulits at home
Always dead cold
All and bring gloves and passamuntanyes
He said a starling
Before going to the ground desglaçada
Has ended the bad weather
And the spring came face
It seems tailor-made to arouse the feelings
To give a touch of magic to the things of this world
The art of making reborn the universe around her
Revifant ideas with all the time beforehand
And although it is beautiful and comes from new
With the spring! not enough!
What the summer arrives!
What to leave home!
What the summer arrives!
What arrives early!
What the summer arrives!
And what will make the terretes!
What the summer arrives!
The street parties!
There is that so there is
Have found the place under the blanket
Forgetting that the other
Don't always have clothes to layer up
If the stations
They gradually do not need to frisi
Everything will be in its time
After the equinox has already come the solstice
It seems tailor-made to arouse the feelings
To give a touch of magic to the things of this world
The art of making reborn the universe around her
Revifant ideas with all the time beforehand
And although it is beautiful and comes from new…
With the spring! not enough!
What the summer arrives!
What to leave home!
What the summer arrives!
What arrives early!
What the summer arrives!
And what will make the terretes!
What the summer arrives!
And the street parties!
It seems tailor-made to arouse the feelings
To give a touch of magic to the things of this world
The art of making reborn the universe around her
Revifant ideas with all the time beforehand
And although it is beautiful and comes from new…
With the spring! not enough!
What the summer arrives!
What to leave home!
What the summer arrives!
What arrives early!
What the summer arrives!
And what will make the terretes!
What the summer arrives!
And the street parties!