Digimortal — Татуировщик song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Татуировщик" by Digimortal.
Lyrics
Он входит в дверь, идет ко мне,
Потухший взгляд, будто во сне.
Он хочет тему разъяснить,
Какой узор ему набить.
К его услугам мой талант.
Я предлагаю вариант -
Сплетенье линий, четкость схем,
Однако он здесь не за тем.
Внезапно он мне говорит:
Татуировщик, возьми мою руку,
Яркою краской, насытив иглу,
Выбей мне имя и дату рожденья,
Прежде чем я черту перейду.
Я возбуждаюсь с полрывка
От вида крови на рубцах,
Пока он ловит с жадностью
Мою голодную иглу.
Совсем простой его заказ
Исполнен меньше чем за час.
На память скинув денег мне,
Он растворяется во мгле.
Я помню все его слова:
Татуировщик, возьми мою руку,
Яркою краской, насытив иглу,
Выбей мне имя и дату рожденья,
Прежде чем я черту перейду.
Татуировщик, избавь от вопросов,
Делай все так, как я говорю -
Выбей мне в коже прощальную строчку: "Я в смерти своей никого не виню".
Я ухожу, закрыв салон.
И мне давно забылся он,
Как в переулке дикий крик
С обмерзших крыш меня настиг.
Он передумал прыгать вниз,
Почти взобрался на карниз.
«Слезай скорей!» - Кричу ему,
Но он срывается в толпу...
Татуировщик, возьми мою руку,
Яркою краской, насытив иглу,
Выбей мне имя и дату рожденья,
Прежде чем я черту перейду.
Татуировщик, избавь от вопросов,
Делай все так, как я говорю -
Выбей мне в коже прощальную строчку: "Я в смерти своей никого не виню".
Lyrics translation
He comes in the door, comes to me,
A faded look, as if in a dream.
He wants to clarify the subject,
What is the pattern to fill.
My talent is at his service.
I suggest an option -
Interweaving of lines, clarity of schemes,
But that's not why he's here.
Suddenly he says to me:
Tattoo artist, take my hand,
Bright paint, saturating the needle,
Get me a name and date of birth,
Before I cross the line.
I get aroused half the time
From the type of blood on the scars,
As long as it catches greedily
My hungry needle.
It's a very simple order
Completed in less than an hour.
On memory by throwing money to me,
It dissolves into the mist.
I remember all his words:
Tattoo artist, take my hand,
Bright paint, saturating the needle,
Get me a name and date of birth,
Before I cross the line.
Tattoo artist, spare me the questions,
Do as I say -
Beat a parting line in my skin: "I don't blame anyone for my death."
I leave, closing the salon.
And I have long forgotten it,
Like a wild scream in an alley
From the frozen roofs I was overtaken.
He changed his mind about jumping down,
He was almost on the ledge.
"Get down quickly!" - I Shout to him,
But he breaks into the crowd...
Tattoo artist, take my hand,
Bright paint, saturating the needle,
Get me a name and date of birth,
Before I cross the line.
Tattoo artist, spare me the questions,
Do as I say -
Beat a parting line in my skin: "I don't blame anyone for my death."