Die! — Prügelknabe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Prügelknabe" by Die!.
Lyrics
Geht bei dir gern etwas schief
sackst du ab und das ganz tief
willst du deine Prügel nicht mehr haben
such dir einen Prügelknaben
Alles geht an dir vorbei
du wolltest doch den Einheitsbrei
willst du nicht mehr steh‘n zu deinen Taten
such dir einen Prügelknaben
Du kannst mich ersteigern
ich koste wenig Geld
du kriegst meinen Verstand dafür
du kriegst mein letztes Hemd
Ich bin dein Prügelknabe
ich bin dein Sündenbock
ich bin die Küchenschabe
ich bin dein Hurenbock
Siehst du nur die böse Welt
Kummer hast du dir bestellt
willst du deine Last nicht mehr ertragen
such dir einen Prügelknaben
Alles ist nicht deine Schuld
du hattest doch so viel Geduld
willst du dein Versagen vertagen
such dir einen Prügelknaben
Ich bin schuld
Lyrics translation
Something goes wrong with you
do you sack off and the very deep
do you want to have your spanking no more
find yourself a spanking boy
Everything passes you by
you wanted the uniform porridge
will you no longer stand by your deeds
find yourself a spanking boy
You can buy me
I cost little money
you get my mind for it
you get my last shirt
I am your whipping boy
I am your scapegoat
I am the cockroach
I am your whore
Do you see only the evil world
Grief you have ordered
do you want to bear your burden no more
find yourself a spanking boy
Everything is not your fault
you had so much patience
do you want to postpone your failure
find yourself a spanking boy
I'm to blame