Die Skeptiker — What can I do song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "What can I do" by Die Skeptiker.

Lyrics

Will nicht zur Arbeit geh´n, zu hause ist es schön,
will nicht mehr freundlich sein denn ihr seid nur gemein,
will leben bis zum Tod, ganz ohne Geldesnot,
so viel ist mir verhaßt,
hab schon zuviel verpaßt.

What can I do?

Du weißt ich liebe mich,
ich weiß du liebst nur dich,
ich bin allein mit mir, du bist allein mit dir,
nun ist es an der Zeit,
daß endlich was passiert,
hör mit dem Warten auf, das unerträglich wird.

What can I do?
What can I do for you?

Elend überall auf diesem Erdenball,
man will allein besteh´n und weiß,
das wird nicht geh´n,
und das gelobte Land ist mir so scheißegal,
wir träumen lebenslang, die Lüge wird zur Qual.

What can I do?
What can I do for you?

Lyrics translation

I don't want to go to work, it's nice at home, I don't want to be friendly anymore because you're just mean, I want to live to death, without any money, I hate that much, I've already missed too much.

What can I do?

You know I love me, I know you love only you, I'm alone with me, you're alone with you, now it's time for something to finally happen, stop waiting for it to become unbearable.

What can I do?
What can I do for you?

Misery everywhere on this earth ball, one wants to exist alone and knows, that will not work, and the Promised Land is so shit to me, We Dream for life, the lie becomes torture.

What can I do?
What can I do for you?