Die Skeptiker — Sauerei song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sauerei" by Die Skeptiker.
Lyrics
Ich häng in Berlin, hab wie immer kein Geld,
und die fetten Bonzen fliegen ab nach Hawai.
Ich seh aus dem Fenster und am Himmel hoch oben,
da düsen die Flieger pausenlos vorbei.
Die Mauer aus Stein ist schon lange gefallen,
doch die Mauer aus Geld hält mich noch immer zuhaus.
Ich hab keinen Job und die Freundin verloren,
ich steck in der Scheiße und halt das nicht aus.
Sauerei...
Ich will ja nur leben und am Leben auch lassen,
aber wie das so läuft find ich gar nicht o.k.
Ich hab ne Kanone, laufe sauer durch die Straßen,
und macht mich einer an, ist sein Leben passe.
Ich seh eine Wand voll mit Terrorparolen,
und irgendwie fühle ich mich zuhaus.
Ich hab meinen Frust und die andern die Kohle,
und läuft das so weiter, dann raste ich aus.
Sauerei...
Die Lichter der Nacht locken mich durch die Straßen,
ich fühl mich beschissen und suche ein Weib.
Nur Leute zu sehen, die zu leben vergaßen
und werbend präsentiert mir eine Nutte ihren Leib.
Ich seh eine Wand voll mit Terrorparolen,
und irgendwie fühle ich mich zuhaus.
Ich hab meinen Frust und die andern die Kohlen,
und läuft das so weiter, dann raste ich aus.
Sauerei...
Lyrics translation
I'm hanging out in Berlin, as usual I don't have any money, and the fat guys are flying off to Hawai.
I look out of the window and high up in the sky, as the planes fly by without a break.
The wall of Stone has long since fallen, but the wall of money still keeps me at home.
I have lost no job and the girlfriend, I'm stuck in the shit and can not stand it.
Mess...
I just want to live and let live too, but how it works I do not find OK at all.I have a cannon, run mad through the streets, and turns me on, his life is fit.
I see a wall full of terror slogans, and somehow I feel at home.
I have my frustration and the others the money, and if it goes on like this, then I freak out.
Mess...
The lights of the night lure me through the streets, I feel like shit and I'm looking for a woman.
Just seeing people who forgot to live and advertising presents me a hooker her body.
I see a wall full of terror slogans, and somehow I feel at home.
I have my frustration and the others the coals, and if it goes on like this, then I freak out.
Mess...