Die Skeptiker — Gnadenlos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gnadenlos" by Die Skeptiker.
Lyrics
Immer im Leben wurde mir nur genommen,
niemals bekam ich einmal etwas zurück,
aber das soll niemanden länger bekommen,
nun ist es genug. Ab heute schlag ich zurück.
Im Leben, im Leben, da wird nichts vergeben,
für all meine Qualen wird jemand bezahlen.
Keiner, nicht einer soll dem Zorne entkommen,
keiner von denen, die gemein zu mir war´n.
Ihr schleichendes Gift hat mich gefangengenommen,
es tötet allmählich, denn es wirkt mit den Jahren.
Im Leben...
Es gibt einen Punkt, du wirst ihn sicher nicht kennen,
versuche es nie an ihn heranzugeh´n.
Du könntest dir leicht die zarten Finger verbrennen,
denn machst du mich wild ist es um dich gescheh´n.
Im Leben...
Lyrics translation
Always in life I was only taken away, never once did I get anything back, but I don't want anyone to get that any longer, now it's enough. From today I hit back.
In life, in life, nothing will be forgiven, for all my torments someone will pay.
None, not one, shall escape the wrath, none of those who warn me meanly. their creeping poison has taken me captive, it is killing gradually, for it works with the years.
In Life...
There is a point, you're not going to know for sure, try never to him to go. You could easily burn the delicate fingers, because you're driving me wild it is to you happen. In Life...