Die Schäfer — Du passt genau in meine Träume song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Du passt genau in meine Träume" by Die Schäfer.
Lyrics
1. Vers
Fast schon eine Ewigkeit
Ist sie her uns’re Kinderzeit
Damals hast Du mir schon gesagt
Dass Du mich mehr als and’re magst
Jede Menge Zärtlichkeit machst Du mir zum Geschenk
Weil man wenn’s Liebe wird
Immer mit dem Herzen denkt
Refrain:
Du passt genau in meine Träume
Komm einfach mit in mein Gefühl
Du bist das Glück, Du bist was ich will
Du bist mein Himmel voller Sterne
Du bist der Punkt in meiner Welt
Liebe, mein Schatz, ist was zählt
2. Vers:
Tanz mit mir durch die Sommernacht
Tu es, eh es ein and’rer macht
Wenn Du mir in die Augen schaust
Weiss ich, dass Du mir blind vertraust
Lass uns mehr als nur Freunde sein
Glücklichsein ist so leicht
Träumen wir bis der Morgen kommt
Und solang der Vorrat reicht
Refrain:
Du passt genau in meine Träume
Komm einfach mit in mein Gefühl
Du bist das Glück, Du bist was ich will
Du bist mein Himmel voller Sterne
Du bist der Punkt in meiner Welt
Liebe, mein Schatz, ist was zählt
Bridge:
Dass ich wieder lachen kann
Das merkst Du sicherlich auch
Ich hab soviel vermißt
Und Schmetterlinge im Bauch
Weil es tausend Gründe gibt
Für Herz an Herz und uns Zwei
Bleibt der Platz neben mir für dich frei
Refrain:
Du passt genau in meine Träume
Komm einfach mit in mein Gefühl
Du bist das Glück, Du bist was ich will
Du bist mein Himmel voller Sterne
Du bist der Punkt in meiner Welt
Liebe, mein Schatz, ist was zählt
Liebe, mein Schatz ist was zählt
Lyrics translation
1. Verse
Almost an eternity
Is it her US're children's time
Back then you already told me
That you like me more than and're
Lots of tenderness you make me a gift
Because when it becomes love
Always thinking with the heart
Chorus:
You fit right into my dreams
Just come with me in my feeling
You're lucky, you're what I want
You are my sky full of stars
You are the point in my world
Love, my darling, is what matters
2. Verse:
Dance with me through the summer night
Do it, eh it makes another
When you look me in the eye
Do I know that you trust me blindly
Let's be more than just friends
Happiness is so easy
We dream until the morning comes
And as long as the stock lasts
Chorus:
You fit right into my dreams
Just come with me in my feeling
You're lucky, you're what I want
You are my sky full of stars
You are the point in my world
Love, my darling, is what matters
Bridge:
That I can laugh again
You will surely notice that too
I missed so much
And butterflies in the belly
Because there are a thousand reasons
For heart to heart and the two of us
The place next to me remains free for you
Chorus:
You fit right into my dreams
Just come with me in my feeling
You're lucky, you're what I want
You are my sky full of stars
You are the point in my world
Love, my darling, is what matters
Love, my darling is what matters