Die Fraktion — Mit Herz und Hand song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mit Herz und Hand" by Die Fraktion.
Lyrics
Mit herz und hand für momente wie diesen.
mit herz und hand werden wir tore schießen.
ja, wir halten aneinander fest und geben niemals auf —
frisch auf! frisch auf!
mit herz und hand für momente wie diesen.
mit herz und hand werden wir tore schießen.
ja, wir halten aneinander fest und geben niemals auf —
frisch auf! frisch auf!
wir leben für den handballsport
& wir leben für grün-weiß.
wir setzen dann zum großen wurf,
wollen den sieg um jeden preis.
wir gehen den weg gemeinsam,
lassen euch niemals allein.
denn wir lieben unsere heimat —
in der hölle süd sind wir daheim!
mit herz und hand für momente wie diesen.
mit herz und hand werden wir tore schießen.
ja, wir halten aneinander fest und geben niemals auf —
frisch auf! frisch auf!
unterm‘ hohenstaufen —
schlägt ein herz das frisch auf! heißt.
für das wir alles geben
& das uns zusammen schweißt.
wir gehen in die geschichte ein,
egal was auch geschieht.
wir werden immer bei euch sein
& singen unser lied!
mit herz und hand für momente wie diesen.
mit herz und hand werden wir tore schießen.
ja, wir halten aneinander fest und geben niemals auf —
frisch auf! frisch auf!
die spieler und den kempa — trick,
kennt jedes kind der stadt.
frisch auf! frisch auf! göppingen,
von dir werde ich nie satt.
in der festung hölle süd —
leben wir die tradition.
frisch auf! gehört zu göppingen —
wie die fils zu der region.
mit herz und hand für momente wie diesen.
mit herz und hand werden wir tore schießen.
ja, wir halten aneinander fest und geben niemals auf —
frisch auf! frisch auf!
mit herz und hand für momente wie diesen.
mit herz und hand werden wir tore schießen.
ja, wir halten aneinander fest und geben niemals auf —
frisch auf! frisch auf!
(Dank an Vivian für den Text)
Lyrics translation
With heart and hand for moments like this.
with heart and hand we will score goals.
yes, we cling to each other and never give up —
fresh on! fresh on!
with heart and hand for moments like this.
with heart and hand we will score goals.
yes, we cling to each other and never give up —
fresh on! fresh on!
we live for handball
& we live for green-white.
we then put to the big toss,
want victory at any cost.
we walk the path together,
never leave you alone.
because we love our home —
in hell south we are at home!
with heart and hand for moments like this.
with heart and hand we will score goals.
yes, we cling to each other and never give up —
fresh on! fresh on!
under the‘ hohenstaufen —
a heart that beats fresh! means.
for which we give everything
& that welds us together.
we go down in history ,
no matter what happens.
we will always be with you
& sing our song!
with heart and hand for moments like this.
with heart and hand we will score goals.
yes, we cling to each other and never give up —
fresh on! fresh on!
the players and the kempa trick,
knows every child of the city.
fresh on! fresh on! göppingen,
I never get tired of you.
in the fortress hell South —
let's live the tradition.
fresh on! belongs to göppingen —
how the fils to the region.
with heart and hand for moments like this.
with heart and hand we will score goals.
yes, we cling to each other and never give up —
fresh on! fresh on!
with heart and hand for moments like this.
with heart and hand we will score goals.
yes, we cling to each other and never give up —
fresh on! fresh on!
(Thanks to Vivian for the Text)