Die Ärzte — Wilde Welt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wilde Welt" by Die Ärzte.
Lyrics
Es ist früh am Morgen, 15 Uhr
M-mein Wecker klingelt, ich bleib stur
Gestern zu viel Freunde und zu viel Bier
Wer ist denn das Mädchen neben mir?
Oohoooo, ich schneid mir ’ne Tonsur
Und dann geh ich auf Tour
(Meine wilde Welt) Ich hab kein’ Chef und kein Büro
(Meine wilde Welt) Was will ein wildes Tier im Zoo?
(Meine wilde Welt) Ich hab das Spielespielen satt
(Meine wilde Welt) Ich bin am Zug, ihr seid schachmatt
Neben mir ein Porsche, ein Duell
Ein Porsche, der ist teuer, ich bin schnell
Meine Lederjacke riecht nach Tier
Ey du, Schnecke, kommst du mit zu mir?
Oohoooo, ich streich erst meinen Flur
Und dann gibts Rambo pur
(Meine wilde Welt) Ich hab kein’ Chef und kein Büro …
Fahrt ihr mal schön in Kur, ich geh derweil auf Tour
Laut Musik, eine wilde Welt
Disco-Krieg, eine wilde Welt
Niemals nein, eine wilde Welt
Alles meins, meine wilde Welt
Lyrics translation
It's early in the morning, 3pm-my alarm clock is ringing, I'm stubborn yesterday too many friends and too much beer who is the girl next to me?
Oohooooo, I cut a tonsure and then I go on Tour (my wild world) I have no boss and no office (my wild world) what does a wild animal want in the Zoo?
(My wild world) I'm tired of playing games (my wild world) it's my turn, you're checkmate next to me a Porsche, a duel a Porsche, which is expensive, I'm fast my leather jacket smells of animal Ey you, snail, will you come with me?
Oohooooo, first I paint my hallway and then there's Rambo pure (my wild world) I have no ' boss and no office ... drive her once beautiful in cure, I go in the meantime on Tour loud music, a wild world Disco war, a wild world never no, a wild world all mine, my wild world