Die Ärzte — No Future (Ohne neue Haarfrisur) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "No Future (Ohne neue Haarfrisur)" by Die Ärzte.
Lyrics
Du sitzt allein zu Haus, niemand ruft bei dir an
Und du fragst dich immer wieder,
wie es dazu kommen kann
Früher warst du beliebt, du konntest jede kriegen
Jetzt bist du abgestiegen,
oh, woran mag das wohl liegen?
Keine Freunde (ohne neue Haarfrisur)
Keine Arbeit (ohne neue Haarfrisur)
Keine Frauen (ohne neue Haarfrisur)
Keine Zukunft (ohne neue Haarfrisur)
Du fühlst dich ausgeschlossen,
du willst dazugehören
Du wärst gern angesagter
und du willst die Frauen betören
Ich geb dir einen Tipp, du solltest es probieren
Willst du die Welt verführen
Dann musst du erst mal investieren
Keine Freunde …
Schau öfter in den Spiegel,
lass dir deine Haare schneiden
Die Welt legt leider viel zu viel wert auf Äußerlichkeiten
Nutze den Augenblick, mach dich mal wieder schick
Mangelnde Körperpflege
bricht dir sonst noch das Genick
Keine Freunde …
Lyrics translation
You sit alone at home, nobody calls you and you ask yourself again and again, how it can come to this in the past you were popular, you could get any now you have descended, oh, why May that be?
No friends (without new hair style) no work (without new hair style) no women (without new hair style) no future (without new hair style) you feel excluded, you want to belong you would like to be more fashionable and you want to beguile the women I give you a tip, you should try it you want to seduce the world then you have to invest first time no friends ... look more often in the mirror, get your hair cut unfortunately, the world attaches far too much importance to externalities use the moment, make yourself chic again lack of body care break your neck otherwise no friends …