Die Ärzte — Gib mir Zeit song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gib mir Zeit" by Die Ärzte.
Lyrics
Baby, ich will heut Nacht nicht mit dir schlafen
Ich will heut nicht mit dir ins Bett
Nicht dass du denkst, du wärst unattraktiv, nein
Ich find dich immer noch sehr nett
Aber ich muss dir doch gestehn
Ich hab da jemanden gesehn
Und ich muss dauernd an sie denken
Ich weiß noch nicht mal, wie sie heißt
Das Einzige, was ich wirklich weiß, ist
Dass ich jetzt besser nach Hause fahr
Denn nichts ist klar
Vielleicht bin ich verliebt
Vielleicht ists nur so ein Gefühl
Vielleicht ists morgen schon vorbei
Vielleicht bin ich verliebt
Mein Kopf ist jedenfalls nicht hier
Gib mir bitte etwas Zeit
Baby, du weißt, dass es mit dir sehr schön ist
Auch wenn ich jetzt gehen muss
Nicht dass du denkst, dass da etwas geschehn ist
Ich mach bestimmt nicht mit dir Schluss
Aber ich bin ziemlich verwirrt,
und bevor etwas passiert
Muss ich zum Nachdenken allein sein
Mein Gefühl sagt mir konkret
Es ist für uns noch nicht zu spät
Drum gibt mir Zeit, Baby
Ich bitte dich –
ich weiß es nicht
Vielleicht bin ich verliebt …
Lyrics translation
Baby, I don't want tonight to sleep with you, I don't want to today think with you, to bed you, you were unattractive, no I still find you very nice But I must you relate the whole truth, I've got someone seen it And I have to constantly think of you, I don't even know what her name is The Only thing I really know is That I now have a better home driving Because nothing is clear Maybe I'm in love Maybe it's just a feeling, Maybe it's tomorrow already over Maybe I'm in love My head is not here please Give me some time Baby, you know that you are very beautiful Even if I have to go now, don't you think that something happened is not I'm definitely with you But I'm pretty confused and before something happens I Must be to Think alone in My feeling tells me, specifically, for us, It is still not too late Drum gives me time, Baby I beg you – I don't know Maybe I'm in love …