Die Ärzte — Endstück des Eros song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Endstück des Eros" by Die Ärzte.
Lyrics
Er war jung, fast noch ein Kind
und wie Teenager so sind
für Vernunft absolut blind
Worte im Wind
er wollte es so sehr
das ist schon etwas her
doch noch immer leidet er
leidet so sehr
Er ist einsam und allein
niemand weiß, was ihn so quält
niemandem hat er
von seinem schlimmen Geheimnis erzählt
er leidet still
so lange niemand weiß
er ist ein Mann mit Tribal Tattoo
über seinem Steiß
ei ei ei ei
irgendwann wars dann genug
weil ers nicht mehr ertrug
warf er sich vor einen Zug
vorbei der Spuk
was dann kam, war blanker Hohn
es gab eine Obduktion
und, nun ja, man ahnt es schon
sie legten seine Michaelis-Raute frei
und alle Welt sah nun sein schönes ...
er ist the shit, bitches
Er starb einsam und allein
niemand wusste was ihn quält
niemandem hat er
von seinem schlimmen Geheimnis erzählt
nun ist er tot
und endlich frei
und niemand lacht mehr über den Mann
niemand lacht mehr über den Mann
nein, niemand lacht mehr über den Mann
niemand lacht mehr über den Mann
mit dem Punkt, Punkt, Punkt
Lyrics translation
He was young, almost a child
and how teenagers are like that
absolutely blind to reason
Words in the Wind
he wanted it so much
that's a bit ago
but he still suffers
suffers so much
He is lonely and alone
nobody knows what torments him so much
no one has he
told of his terrible secret
he suffers silently
as long as nobody knows
he is a man with Tribal Tattoo
above his tail
egg egg egg egg
eventually it was enough
because he could no longer bear
he threw himself in front of a train
past the haunting
what then came was sheer mockery
there was an autopsy
and, well, you already know
they released his Michaelis diamond
and all the world now saw his beauty ...
he's the shit, bitches
He died lonely and alone
nobody knew what torments him
no one has he
told of his terrible secret
now he's dead
and finally free
and no one laughs at the man anymore
nobody laughs at the man anymore
no, no one laughs at the man anymore
nobody laughs at the man anymore
with the point, point, point