Die Ärzte — Dir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dir" by Die Ärzte.
Lyrics
Ich weiß, wo ich mich am wohlsten fühl
Ich weiß, was ich am allerliebsten spiel
Ich weiß, wann ich mich total verlier
Das machst du mit mir
Ich weiß, wann Schönheit animalisch ist
Als wenn ein Engel einen Teufel küsst
Wo das Dunkel strahlt im hellsten Licht
Und das weiß ich durch dich
Es ist jetzt und hier, wenn ich vor Hitze frier
Wenn ich zitter vor Gier und doch triumphier
Das machst du mit mir, und ich liebe dich dafür
Es ist die Lauer vor dem Überfall
Es ist das Kribbeln wirklich überall
Eine bessere Droge gibt es nicht
Und das weiß ich durch dich
Es ist jetzt und hier, wenn ich vor Hitze frier
Wenn ich zitter vor Gier und doch triumphier
Das machst du mit mir, ich danke dir
Nachts, wenn unsere Liebe salzig schmeckt
Das Raubtier seine Krallen ausstreckt
Alle Wege nur in eine Richtung führn
Will ich dich für immer spürn
Es ist jetzt und hier, wenn ich vor Hitze frier
Wenn ich zitter vor Gier und doch triumphier
Das machst du mit mir, denn ick liebe dir
Lyrics translation
I know where I feel most comfortable I know what I love most I know when I totally lose myself you do with me I know when beauty is animal like when an angel kisses a devil where the Dark Shines in the brightest light and I know that through you it's now and here when I freeze with heat when I tremble with greed and yet triumph you do with me and I love you for it it's the lurking before the raid it's the tingling really everywhere there's no better drug and that I know through you it is now and here, when I freeze with heat when I tremble with greed and yet triumph you do with me, I thank you at night, when our love tastes salty The Predator stretches out his claws all roads only in one direction I want to feel you forever it is now and here, when I freeze with heat when I tremble with greed and yet triumph you do with me, because I love you