Dick Rivers — Nice baie des anges song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nice baie des anges" by Dick Rivers.
Lyrics
J’aimais les mots d’amour en anglais
Les lollipops en français
Quand j’avais 18 ans
J'étais un blouson noir imparfait
Un loubard comme t’en rêverais
Et c'était le bon temps
Du coté des remembers
J’ai pris des flashs
Et des coups au cœur
Fumer du hasch
Bien avant l’heure
De ce pouvoir des fleurs
Si t’avais connu
La Nice baie des anges à moitié nu Les voitures de sport sur les avenues
Tu regretterais tout ça
Tu regretterais tout ça
Y avait des stars d'été, des babys
Toute une jeunesse qui rêvait
Quand j’avais 18 ans
Du cote des remembers
J’ai pris des flash
Et des coups au cœur
Brûler mon hasch
Pour un hamburger
Mais c'était mon bonheur
Si t’avais goûté
A Nice baie des anges en plein été
Avec tous ces anges à tes cotés
Tu n’pourrais plus rêver
Si t’avais connu
La Nice baie des anges à moitié nu Les voitures de sport sur les avenues
Tu regretterais tout ça
Lyrics translation
I liked the words of love in English
The lollipops in French
When I was 18
I was an imperfect black jacket
A loubard as you would dream
And it was the right time
From the side of the remembers
I took flashes
And blows to the heart
Smoking hash
Well before the time
Of this power of flowers
If you had known
The Nice Bay of Angels half naked sports cars on the avenues
You'd regret all this.
You'd regret all this.
There were summer stars, babys
A youth who dreamed
When I was 18
From the cote des remembers
I took flashes
And blows to the heart
Burning my hash
For a burger
But it was my happiness
If you had tasted
In Nice baie des anges In the middle of summer
With all these Angels By Your Side
You couldn't dream anymore
If you had known
The Nice Bay of Angels half naked sports cars on the avenues
You'd regret all this.