Dicidens — Le son du ghetto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le son du ghetto" by Dicidens.
Lyrics
Intro Zesau
94 l’industreet, c’est pour l’industrie du disque, Dicidengereux
Couplet Zesau
C’est le son du ghetto
Quand j pose c est de la bastos c est lourd comme la basse ou une tonne de bon
matos
Et sur ma tête j ai l' seum j viens d une putain d banlieue hardcore ou pour l'
butin on fait des gros scores tous d’accords
Sur c' t accord c est la potence autour d ton coup y a la corde
Mec choisis ton chemin la clémence peu te l’accordent hey
Les soucis sont a la carte quand y a plus de tunes a la caf c’est une descente
a la cave les mcs sont a la casse
J pète le champagne a l occaz c est pour les frères aux bagne qui ont les fers
aux poignets d Vitry à Bagneux, à Villiers sur Marne
Dans mon val de marne tous ont sait s qu ils valent ont voudrai tous esquiver d
la bavure c est un festival
En plus les prisons en période estivale heureux j devrais m estimer sous-estimé
mais qu est ce qu ils veulent de moi?
Des mois et des années d galère de la zizanie j ai récolté l' salaire c est nos
blessures qu on laisse a l’air libre
Donc l’air de rien nous on reste alerte et vu qu' rien n’a changé pour nous on
continue on s' tue au shit a l herbe
C est le son ghetto, c est pour les jeunes de banlieue
Constat laborieux chez toi c est pas mieux
C est le son ghetto, d Vitry à Bagneux
Plus l temps faut qu on s' magne c est pour les frères au bagne
Couplet Koryaz
Et t sais quand y a pas d maille y a rien qui va et parfois j déraille
Chaque fois qu fais tout en même temps moi j roule une caille j' la fume en peu
d' temps entends
Mon putain d rap je l' aime j crois qu' c’est pour ça qu j’le fais bien car d
ou j viens c’est surement pas d nulle part mec souviens toi bien
J ai vite appris que sans amour cette vie ne vaut rien appris qu' la haine
était un four qui passe ses jours a bruler les miens
J ai pris mon flow ma rime quand dans ma voix je les marie j' veux ma joie pour
me mettre bien viens tu verra pas d' coke dans mes narines
Malgré qu j' me tue j espère atteindre la cinquantaine et pour pas me dire si
j' avais su j' dois faire mon truc avant d' te rendre l’antenne
Y a rien d bien dans s biz, toujours ce sale thème et qu t’aime ou qu' t’aime
pas c est l' même système viens j' t' emmène
Inspiré par nos familles en peine recherche l’aubaine y a rien d' bien j ramène
le son qu' y égraine pour qu' ma vie j' repeigne
Donc j' fais campagne pour les frères au bagne que l’on bannie c est la panique
ce combat toi seul le ghetto pour compagnie
C est le son ghetto, c est pour les jeunes de banlieue
Constat laborieux chez toi c est pas mieux
C est le son ghetto, d Vitry à Bagneux
Plus l temps faut qu on s' magne c est pour les frères au bagne
Couplet Zesau
C est le son ghetto, dans une vie sans gaité c est: un fait divers sur un son
d'été
Moi j ai émietté mon univers sale et j vie comme j' parle à l’envers les jours
ou j dit ça ressemble à l’enfer ça
Laisse mon talent faire, les shmits sont sur nos talons tiens ta langue faut
qu' les frères gardent un mental en fer
Et c’est pas nous les maillons faibles regarde on serre les baillons fort pour
qu' tu la fermes ta gueule au micro nous braillons fort
C est le son ghetto, c est pour les jeunes de banlieue
Constat laborieux chez toi c est pas mieux
C est le son ghetto, d Vitry à Bagneux
Plus l temps faut qu on s' magne c est pour les frères au bagne
Outro Zesau
C est pour les frères au bagne de Vitry à Bagneux
Villiers sur marne, 94 Val de Marne
Tu sais c est le ghetto qui parle
Hey Cirozsport pars que tu sais la vie n est pas si rose sale porc
94 Dicidengereux blahh
Lyrics translation
Intro Zesau
94 industreet, it is for the disc industry, Dicidengerous
Zesau Couplet
It's the sound of the ghetto
When J pose c is of the bastos c is heavy as the bass or a ton of good
matos
And on my head I have the seum I come from a fucking suburban hardcore or for the
booty we make big scores all chords
On C ' T accord C is the gallows around your shot there is the rope
Dude choose your path little leniency grant you hey
The worries are a la carte when there are more tunes to the caf it's a descent
in the cellar the mcs are at the break
J fete the champagne A L occaz C is for the brothers in the Bagnes who have the Irons
at the wrists of Vitry in Bagneux, Villiers sur Marne
In my val de marne all have known S that they are worth have all want to dodge d
Burr c is a festival
In addition prisons in summer happy j should m estimate underestimated
but what do they want from me?
Months and years d galère de la zizanie J I collected the salary C is our
wounds left in the open
So the air of nothing we remain alert and since nothing has changed for us we
keep on killing the shit out of the grass.
C is the ghetto sound, C is for suburban youth
Finding laborious at you C is not better
C is the ghetto sound, D Vitry to Bagneux
The more time it takes that we' magne C is for the brothers in the bagne
Koryaz Couplet
And t know when there is no mesh there is nothing that goes and sometimes J derails
Every time I do everything at the same time I roll a quail I smoke it in Little
hear time
My fucking d rap I love it J think that's why I do it well because d
or I come it's probably not d Nowhere Man remember well
I soon learned that without love this life is worth nothing learned that hate
was an oven that spends his days burning mine
I took my flow my rhyme when in my voice I marry them I want my joy for
put me well come you will not see coke in my nostrils
Despite that I kill myself I hope to reach fifty and not to tell me if
I knew I had to do my thing before I gave you the antenna back.
There is nothing good in s biz, always this dirty theme and that you love or that ' you love
not c is the same system come i t take away
Inspired by our families in trouble looking for the bargain there is nothing good J brings back
the sound that breaks so that my life I repaint
So I'm campaigning for the brothers in the Bague that we banished C is panic
this fight you alone the ghetto for company
C is the ghetto sound, C is for suburban youth
Finding laborious at you C is not better
C is the ghetto sound, D Vitry to Bagneux
The more time it takes that we' magne C is for the brothers in the bagne
Zesau Couplet
C is the ghetto sound, in a life without joy C is: a diverse fact on a sound
summer
I've crumbled my dirty universe and J life as I speak upside down the days
or J says it sounds like hell that
Let my talent do, the shmits are on our heels hold your tongue must
let the brothers keep an iron mind
And it's not us the weak links look we squeeze the yawns hard for
that you shut your mouth to the microphone We Brawl loud
C is the ghetto sound, C is for suburban youth
Finding laborious at you C is not better
C is the ghetto sound, D Vitry to Bagneux
The more time it takes that we' magne C is for the brothers in the bagne
Other Zesau
C is for the brothers at the Bague de Vitry in Bagneux
Villiers sur marne, 94 Val de Marne
You know it's the ghetto that talks
Hey Cirozsport go that you know life is not so pink dirty pig
94 Decidengereux blahh