Diane Tell — Le Bonhomme Digital song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Bonhomme Digital" by Diane Tell.
Lyrics
Àdeux pas de moi, l’espion qui me suit
Enregistre tous mes gestes et mes plis
Toujours làaux aguets
Gardant son jeu muet
Il imite ma conduite
Ce n’est pas un rêve, je ne suis pas stone
Àchacun son anxiétéet son robot de chrome
Il ne cherche qu'àdoubler l’original
Le bonhomme digital
J’ai pris rendez-vous avec mon suiveur
Qui m’a confesséqu'un ordinateur
A les mêmes ambitions
Les mêmes aliénations
Que les sociétés qui l’ont créé
Ce n’est pas un rêve, je ne suis pas stone
Àchacun son anxiétéet son robot de chrome
Il ne cherche qu'àdoubler l’original
Le bonhomme digital
Ce n’est pas un rêve, je ne suis pas stone
Àchacun son anxiétéet son robot de chrome
Il ne cherche qu'àdoubler l’original
Le bonhomme digital
Lyrics translation
Two steps from me, The Spy Who follows me
Record all my gestures and folds
Always there
Keeping his game mute
He imitates my behavior
It's not a dream, I'm not stone
To each his anxiety and his chrome robot
It only seeks to duplicate the original
The digital bonhomme
I made an appointment with my follower
Who confessed to me that a computer
Has the same ambitions
The same alienations
That the companies that created it
It's not a dream, I'm not stone
To each his anxiety and his chrome robot
It only seeks to duplicate the original
The digital bonhomme
It's not a dream, I'm not stone
To each his anxiety and his chrome robot
It only seeks to duplicate the original
The digital bonhomme