Диана Меринова — Неделимы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Неделимы" by Диана Меринова.
Lyrics
Мы неделимы, мы две половины одного,
Две половины, быть всегда рядом нам суждено.
Мы неделимы, мы как инь и янь, нас не разделить.
Мы невидимки, нас не распаять и не разделить.
Сколько дней, скажи, мы ждали встречи?
Сколько дней, скажи, казалась вечность?
Просто помни ту нежность, ту нежность,
Всю нежность, ту нежность.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Как я тебя люблю,
Как я тебя люблю.
Лови мои ритмы, почувствуй, как бьется сердце в груди,
Лови мои ритмы, прошу, свое сердце не подведи.
И мы словно птицы, и мы в небесах парим над землей,
Не зная границы, все выше и выше ты рядом со мной.
Сколько дней, скажи, мы ждали встречи?
Сколько дней, скажи, казалась вечность?
Просто помни ту нежность, ту нежность,
Всю нежность, ту нежность.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Как я тебя люблю,
Как я тебя люблю.
Помни, помни, помни.
Lyrics translation
We are indivisible, we are two halves of one,
Two halves, we are always meant to be together.
We are indivisible, we are like Yin and Yang, we cannot be divided.
We are invisible, and we can't be separated.
How many days have we been waiting to meet?
How many days did it seem like forever?
Just remember that tenderness, that tenderness,
All the tenderness, that tenderness.
Hold my heart in your hands, I give it to you,
For your sake, I will go into fire and water, so that you know how much I love you.
How I love you,
How I love you.
Catch my rhythms, feel my heart beating in your chest,
Catch my rhythms, please, do not let your heart down.
And we are like birds, and we are in the sky soaring above the earth,
Without knowing the boundaries, higher and higher you are next to me.
How many days have we been waiting to meet?
How many days did it seem like forever?
Just remember that tenderness, that tenderness,
All the tenderness, that tenderness.
Hold my heart in your hands, I give it to you,
For your sake, I will go into fire and water, so that you know how much I love you.
Hold my heart in your hands, I give it to you,
For your sake, I will go into fire and water, so that you know how much I love you.
How I love you,
How I love you.
Remember, remember, remember.