Dia Psalma — Vi svartnar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vi svartnar" by Dia Psalma.
Lyrics
Mina ögon ser mer än ytan
Mina fingrar känner mer än kyla
Mitt förtroende är ärrat
Jag skrattar ät allt jag ser
Jag föraktar, det vinner i längden
Bakom hatat gömmer sig rädslan
Jag har gråtit slut alla tårar
Jag trodde, men se på mig nu
Någon slår in spikar i mitt huvud varje natt
Vaknar varje morgon, hoppas att spegeln har bytt bild
Skriker varje dag ut min längtan till mig själv
Jag saknar mig, jag hatar mig, beskyller mig själv för allt
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, EN KOLBIT
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, FRÅN DIAMANT TILL KOL
Vi famlar runt i grottor
Utan lykta, utan ljus
Här finns det bara mörker
Kan någon visa vägen ut
I tider av förändring
Och desperata försök
Vi får aldrig veta innan
Vad som finns vid nästa krök
Jag kommer till en skiljeväg, jag måste hitta ut
För långt åt fel håll, där finns det inget ljus
Allt blir en enda chansning utan början, utan slut
Vem fan vet hur jag hamnat här, flyg bort mig härifrån
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, EN KOLBIT
TA BORT MIG, JAG FRYSER
VI SVARTNAR, FRÅN DIAMANT TILL KOL
Lyrics translation
My eyes see more than the surface
My fingers feel more than cold
My trust is scarred
I laugh eat everything I see
I despise, it wins in the long run
Behind hatat hiding fear
I've been crying out of tears
I thought, but look at me now
Someone beats nails into my head every night
Waking up every morning, hope that the Mirror has changed its image
Every day screaming out my longing for myself
I miss myself, I hate myself, blame myself for everything
TAKE ME AWAY, I'M FREEZING
WE BLACKEN, A PIECE OF COAL
TAKE ME AWAY, I'M FREEZING
WE BLACKEN, FROM DIAMOND TO COAL
We grope around in caves
Without lamp, without light
Here there is only darkness
Can someone show you the way out
In times of change
And desperate attempts
We'll never know
What is at the next bend
I come to a crossroads, I have to find out
Too far in the wrong direction, there's no light
Everything will be a single gamble without beginning, without end
Who the hell knows how I got here, Fly Me Out Of Here
TAKE ME AWAY, I'M FREEZING
WE BLACKEN, A PIECE OF COAL
TAKE ME AWAY, I'M FREEZING
WE BLACKEN, FROM DIAMOND TO COAL