Dia Psalma — Luft song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Luft" by Dia Psalma.
Lyrics
Du vet att luften, den är gratis
Den kostar inget alls
Så tror du verkligen
Att den är nyttig för din hals
Nu får man snart betala
För att kunna andas rent
Blir det någonsin bättre
Eller är det redan försent
Vem kan segla utan vinden
Vem kan skrika utan luft
Vem kan hata utan ångest
Vem kan älska utan lust
Kan du se igenom väggen
Kan du höra någons röst
Kan du säga till någon annan
Att du behöver tröst
Fast den är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
Där bortom finns något annat
Du har nog sett samma sak
Jag ska spara till en egen resa
Och glömma färden tillbaks
Våran mark slutar aldrig snurra
Du kan inte bara sitta still
Det finns nya miljonärer
Som kan göra som dom vill
Vem kan ro förutan åror
Vem kan springa utan ben
Vem kan skratta utan munnen
Vem kan kasta utan sten
Kan du komma genom väggen
Kan du höra mina ord
Kan du lyssna riktigt noga
Och sen säga att du förstod
Jag är längre bort än du tror
JAG VILL VARA LUFT
JAG VILL GLÖMMAS BORT
JAG VILL VARA ALLT
JAG VILL KOMMAS IHÅG
En enda värld i mörker, en bur av natur
Människor som andas utan att veta hur
Ett liv kan bli flera och flera kan bli ett
Förstår du vad jag menar, det är väl ganska lätt
Lyrics translation
You know the air, it's free
It doesn't cost anything at all
So do you really believe
That it is useful for your throat
Now you have to pay
To be able to breathe cleanly
Does it ever get better
Or is it already too late
Who can sail without the wind
Who can scream without air
Who can hate without anxiety
Who can love without desire
Can you see through the wall
Can you hear someone's voice
Can you tell anyone else
That you need comfort
But it's farther away than you think
I WANT TO BE AIR
I WANT TO BE FORGOTTEN
I WANT TO BE EVERYTHING
I WANT TO BE REMEMBERED
Beyond anything else
You've probably seen the same thing
I'll save for my own trip
And forget the journey back
Our land never stops spinning
You can't just sit still
There are new millionaires
Who can do what they want
Who can row without oars
Who can run without legs
Who can laugh without his mouth
Who can throw without stones
Can you get through the wall
Can you hear my words
Can you listen really carefully
And then say you understood
I'm farther than you think
I WANT TO BE AIR
I WANT TO BE FORGOTTEN
I WANT TO BE EVERYTHING
I WANT TO BE REMEMBERED
A single World In Darkness, a cage of nature
People who breathe without knowing how
One life can become several and several can become one
Do you know what I mean, it's pretty easy