Deux — Le Camion song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Camion" by Deux.
Lyrics
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Immobile, sans une lumière
garéau nord
lui seul sait préluder du désespoir.
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais.
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Freins serrés, tu vis avec ta haine
ta ta ta la la on ne te connaît pas
Délaissé, sans une prière
tu restes au nord
sans savoir pourquoi tout est si noir.
Le molosse
le camion s’en est allé
le colosse
qui ne reviendra jamais.
Il est parti loin d’ici
le long des avenues.
Oubliées, les ombres du passé
Sur la carte de la Terre
il trace son chemin
que la pluie reviendra effacer
Sur une route déserte
qu’il venait de quitter
reste encore l’empreinte de sa nuit
Inutile et vaine chose
qu’un vieux camion rouillé
sacrifiépar la technicité.
Il est parti loin d’ici…
Oubliées, les ombres du passé.
Ta la la la la ta la la la la ta la la la la la la Je l’ai vu glisser, c’est vrai
vers les rêves et vers l’immensité.
Lyrics translation
Molosse
the truck's gone.
colossus
who will never come back
Tight brakes, you live with your hate
ta ta Ta la LA we don't know you
Tight brakes, you live with your hate
ta ta Ta la LA we don't know you
Motionless, without a light
North Station
he alone knows how to prelude despair.
Molosse
the truck's gone.
colossus
who will never come back.
Tight brakes, you live with your hate
ta ta Ta la LA we don't know you
Tight brakes, you live with your hate
ta ta Ta la LA we don't know you
Abandoned, without a prayer
you stay North
without knowing why everything is so black.
Molosse
the truck's gone.
colossus
who will never come back.
He's gone far from here.
along the avenues.
Forgotten, the shadows of the past
On the Earth map
he traces his way
that the rain will come back clear
On a deserted road
that he had just left
still remains the imprint of his night
Useless and vain thing
that an old rusty truck
sacrificed by technicality.
He's gone far from here.…
Forgotten, the shadows of the past.
Ta la la La La ta La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La La
to dreams and to immensity.