Deutsche Märsche — Märkische Heide song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Märkische Heide" by Deutsche Märsche.

Lyrics

Märkische Heide1,
Märkischer Sand
Sind des Märkers Freude,
Sind sein Heimatland.

Steige hoch, du roter Adler,
Hoch über Sumpf und Sand,
Hoch über dunkle Kiefernwälder,
Heil dir, mein Brandenburger Land.

Uralte Eichen,
Dunkler Buchenhain,
Grünende Birken
Umrahmen am Wiesenrain.

Bauern und Bürger
Vom märk'schen Geschlecht,
Hielten stets zur Heimat
In märk'schen Treue fest!

Hie Brandenburg allewege -
Sei unser Losungswort!
Der Heimat die Treue
In alle Zeiten fort.

Lyrics translation

Märkische Heide1, Märkischer Sand are the märker's joy, are his home country.

Climb high, you Red Eagle, high above swamp and Sand, high above dark pine forests, heal you, my Brandenburger Land.

Ancient oaks, dark Beech Grove, Green birch trees frame the meadow.

Farmers and citizens of the Märk family, always held on to their homeland in Märk's loyalty!

Hie Brandenburg all the way, Be our watchword!
Faithfulness to the homeland continued in all times.