DEMON ONE — Mes Rêves song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mes Rêves" by DEMON ONE.
Lyrics
DRY
Ma vie un film dont le seul scénario mon destin le seum d’un jeune clandéstin
en (…)
Issus du 9.3 d’origine une grosse bise à ma tante qui a tant souffert à plein
régime et j’imaginais pas vraiment mon futur
Revant de ballons d’or du gamin
Orly une aventure pour un (sovrane?) et si loin des siens
A 14 ans j’arrive aux (?) le hip hop
La «voyoucratie» au top à MJC des cours d’art propre
L'époque des I top des concerts en plaine air
On (?) et ses danceurs et ses troupes pour suporters
Sur l’terrain j’ai connu Lasna, Demon Ok mes potos (?) pour l’intouchable
évasion
Au début juste une passion jeunesse berçée de Snoop jusqu’a Onix
Besta n’avait pas de graine espoir du 9.4 nommé Alix (kery james)
A la recherche du (?), on fonce vers l’illicite négligant la voix de coeur qui
me colle à la peau la musique poto
Depuis tout jeune sur la musique on a misé
Tant de freestyles et de galères avant de signé
Je me batterai pour que mes rêves soient concrétisés
Choisi l'étoile ou le chemin que tu vas viser. (x2)
DEMON ONE
Ca commencait en 87 en écoutant Rody Mc. (?) Publique Ennemy
Cc’est cette année que le rap m’a prit
Mes premiers textes j’l’ai ai écrit en 90 au fond d’la classe
Influencé par Kery James Ideal J mes premieres traces
Mes premiers pas dans L’R.A.P j’les ai fais (ghetto sur scene)
Avec (?) le gros intouchable comme emblème
Puis (?) nous a rejoint la son-pri comme point commun
92 premieres radio dans les studios à plus de 20
95 légendaires k1 fry mafia premier L. P
Concert dans le sud, boîte de nuit avec Teddy, Mista, A. P
97 (?) la gamelle le biz c’etait mon domaine
On est mieux servit par soit même
Quand les ennuies se rammennent
La suite tu la connais premier album du intouchable
Puis la soirée au new morning sa fini en bagarre générale
Le hip hop j’ai trop aimé dans (???)
(???) et de ses défis
Depuis tout jeune sur la musique on a misé
Tant de freestyles et de galères avant de signé
Je me batterai pour que mes rêves soient concrétisés
Choisi l'étoile ou le chemin que tu vas viser. (x2)
DRY
I Have a dream, bien avant la vie de rêve les pieds dans les starting block
Au près des blocs j’observe le show bisness de loin qui m’a rien promis
Ma nature est reconnaissable depuis «les points sur les I»
Donc on se demande c’est qui ça? Intouchable la dream team
Ceux qui sert les dents dans la douleur celle des (??)
On t’offre une démonstration la gnak puis «La gagne» pour assenssion
Ma passion, faire du son lourd, hommage à ceux qui m’ont quittés mes champions
DEMON ONE
J’ai grandit a jacques cartier mes premiers join dans les étages
Gros au passages une dédicasse à (???)
Elevé au rap puis au (??) au pure freestyle dans les ve-ca (caves)
(???) dans les murs survet lazer paire de Fila
De «Hold up» au (???) en passant par «La vie de rêve»
Dans les tournées j’partai ghetto à plus de 6 dans la chambre d’hotel
Tant de classiques et de galères avant de signer sur mon label
Des souvenirs, des anecdotes poto j’en ai à la pelle
Lyrics translation
DRY
My life a film whose only scenario my destiny the seum of a young clandestine
in (…)
From the original 9.3 a big kiss to my aunt who suffered so much in full
diet and I did not really imagine my future
Kid's golden balloon Revant
Orly an adventure for one (sovereign?) and so far from his own
At 14 I get to (?) hip hop
The "hooliganism" at the top of MJC's own art classes
The era of the i top concerts in plain air
We (?) and its dancers and its troops for supporters
On the field I met Lasna, Demon Ok my potos (?) for the untouchable
escape
At first just a passion youth rocked from Snoop to Onix
Besta had no seed hope of 9.4 named Alix (Kery james)
Looking for (?), we move towards the illicit neglecting the voice of heart that
stick me to the skin music poto
From a young age on music we bet
So many freestyles and galleys before signed
I will fight to make my dreams come true
Choose the star or path you are going to aim for. (x2)
DEMON ONE
It started in ' 87 listening to Rody Mc. (?) Public Ennemy
This is the year that rap took me
My first texts I wrote in 90 at the bottom of the class
Influenced by Kery James Ideal J my first traces
My first steps in the R. A. P I made them (ghetto on stage)
With (?) the untouchable big as Emblem
Then (?) joined us the son-pri as a common point
92 radio premieres in studios over 20
95 legendary K1 fry mafia premier L. P
Concert in the South, nightclub with Teddy, Mista, A. P
97 (?) the bowl the biz it was my domain
We are better served by either even
When boredom recedes
The sequel you know first album of the untouchable
Then the evening at the new morning ended in general brawl
The hip hop I liked too much in (???)
(???) and its challenges
From a young age on music we bet
So many freestyles and galleys before signed
I will fight to make my dreams come true
Choose the star or path you are going to aim for. (x2)
DRY
I Have a dream, long before the dream life feet in the starting block
Near the blocks I observe the bisness show from afar that promised me nothing
My nature is recognizable from " the points on the I»
So we wonder who this is? Untouchable the dream team
Those who serves the teeth in pain that of (??)
We offer you a demonstration the gnak then "wins" for assenssion
My passion, making heavy sound, tribute to those who left me my champions
DEMON ONE
I grew up in jacques cartier my first join in the floors
Gros au passages a dedication to (???)
Raised to rap and then to (??) to pure freestyle in The ve-ca (cellars)
(???) in the walls survet lazer pair of Fila
Of "Hold up" have (???) going through " the dream life»
In the tours I left ghetto to more than 6 in the hotel room
So many classics and galleys before signing on my label
Memories, anecdotes poto I have a shovel