Демо — Плохое кино song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Плохое кино" by Демо.
Lyrics
Как бы завершить эту эпопею?
Я тобой живу и я тобой ещё болею,
Но пройдёт денёк, но пройдёт неделя,
Но пройдёт еще совсем немного
Время, время
Куда же ты, любовь? Куда?
Я вроде без тебя жить не могла
Ни есть, ни пить, ни спать не было сил
И уходить тебя никто не просил
Куда же ты, скажи, куда?
Сбежала как ручей с гор от меня
Промчала как стрела над головой
Как формула-один по мостовой
Не хочу я быть главной героиней
В роли не своей, да и в такой плохой картине
Лучше свой возьму напишу сценарий
Где любовь живёт и не умирает
Куда же ты, любовь? Куда?
Я вроде без тебя жить не могла
Ни есть, ни пить, ни спать не было сил
И уходить тебя никто не просил
Куда же ты, скажи, куда?
Сбежала как ручей с гор от меня
Промчала как стрела над головой
Как формула-один по мостовой
Куда же ты, любовь? Куда?
Я вроде без тебя жить не могла
Ни есть, ни пить, ни спать не было сил
И уходить тебя никто не просил
Куда же ты, скажи, куда?
Сбежала как ручей с гор от меня
Промчала как стрела над головой
Как формула-один по мостовой
Lyrics translation
How would you end this epic?
I live with you and I'm still sick of you,
But a day will pass, but a week will pass,
But it won't be long yet
Time, time
Where are you going, love? Where to?
I couldn't live without you
I couldn't eat, drink, or sleep
And no one asked you to leave
Where are you going?
Ran away like a stream from the mountains from me
Passed like an arrow over my head
Like formula one on the pavement
I don't want to be the main character
In a role not his own, and in such a bad picture
I'd better take my own and write a script
Where love lives and doesn't die
Where are you going, love? Where to?
I couldn't live without you
I couldn't eat, drink, or sleep
And no one asked you to leave
Where are you going?
Ran away like a stream from the mountains from me
Passed like an arrow over my head
Like formula one on the pavement
Where are you going, love? Where to?
I couldn't live without you
I couldn't eat, drink, or sleep
And no one asked you to leave
Where are you going?
Ran away like a stream from the mountains from me
Passed like an arrow over my head
Like formula one on the pavement