Demi Portion — Non merci song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Non merci" by Demi Portion.
Lyrics
Nouvelle note et nouvelle prise sur une belle instrumentale
Oublier que la route est longue, périlleuse vu les montagnes
Qui a voulu qu’on se taille? Nan, nan
On ne peut pas plaire à tout le monde, mais juste à Dieu qui m’accompagne
De quoi tu me parles? J’vois que l’avenir nous rassure pas
La plupart quittent les cours et préfèrent découper 100 grammes
Fatiguer par ce que je vois, l'écrire est mon devoir
Vu qu’on est partis fiché comme un arabe un samedi soir
Est-ce que le rap français me déçoit? En étant clair, je dirais oui
Fuck les États-Unis, mais bloque toujours sur JR Ewing
Ici on se doit de garder le feeling, pas se fier face aux rires
Même dans les pochettes de rap tu trouves des symboles maçonniques
Des paroles sataniques dans la plupart de leurs discours
Les fils de putes mettent des murs au moment où il faut que tu tournes
Est-ce qu’on se doit de vivre cool? Ou me forcer à boucher les oreilles?
Le système, toujours ce loup qui attend son coucher de soleil
Vois que tous les thèmes sont pareils, que l’industrie flippe de nos gestes
N’aies pas peur, y’aura pas de morts ni aucun corps dans le congel'
Notre culture est en danger et trop de bâtards restent zen
T’as pas compris? C’est le début, y’a pas mal de choses qu’on te réserve
Vas-y tire nous dans les ailes, toi qui croyait qu’on sait voler
J’ai fait qu'écrire quand tu sortais, appelle-moi MC isolé
Disons que la race est fusionnée, comme Fabe j’suis visionnaire
Et j’veux que mon fils aime sa mère, son Bic et son dictionnaire
Vire tes mytho après tout, chaque chien, on les connait tous
Ceux qui prétendent la fin du monde auront mes balles en 2012
Allez-y préparez vos courses, tape ton crédit si t’en as pas
On va les virer du 16éme, niquer Bruni dans son appart'
Sacré menu à la carte, j’ai un sale goût dans mon assiette
J’en perds mes cheveux, Sangoku les a perdu en mode Sayen
Démotivé hayen, j’compte plus ceux qui hayen
On m’a dit d’avancer demain, mais j’oublie pas les faits d’hier
Je ne lis pas les faits divers qui nous rabâchent les mêmes querelles
Donc je nique tous les franc-maçons j’ai pas besoin d’un petit proverbe
Non, pas de stick de pollen joue pas ce rôle, t’en as pas marre?
Toi qui as vendu une barrette et joue le grossiste de Ketama !
Même plus, j'écoute tes vannes, bon j’vais te laisser effriter
Les ignorants sont près de nous avec des puces RFID
Mauvaise idées non, j’ai trop de mesure dans les veines
Évidement que j’ai pas l’accent d’un gars né sous la tour Eiffel
MC, la coupe est pleine, le stylo comme une serpette
Combien de rappeurs montent sur scène juste pour montrer leurs serviettes?
Combien parlent sur internet? Des no-lifes sans images
Quand tu leur parles du terrain, tous des Rambo du cinéma
Y a des robots dans le scénar' et dans les textes, se disent sur-hommes
Ils sont tous là à dire du lourd et s’auto-sucent dans les forums
Moi j’m’excuse, j’fais de l’ordre pour toi et puis l’autre
Ici même plus je fais confiance, robin des rues prend tout aux pauvres
Ici la rue t’offre l’alcool, le vice c’est trop fastoche
Quand la monnaie reste une guerre, obliger de viser la poste
Y’a que la bourse qui est en hausse, qui nous embrouille dans les schémas
Y’a pas de crise, ces marionnettes te feront croire à ce festival
Ne me dis pas que les riches râlent, à se la péter aux Émirats
J’irai refaire la Palestine, donne-moi un puits ça me suffira
Putain écoutez des merdes, j’vous dirai «Non merci «Ouais, j’espère bien que t’as capté mon art
C’est sûr et certain mon frère qu’on te fera pas rire à la Fred/Omar
2010, Fondamental à la machine, Rachid, Demi Portion
Non merci
Lyrics translation
New note and new take on a beautiful instrumental
Forget that the road is long, perilous seen the mountains
Who wanted us to cut ourselves? Nan, nan
One can not please everyone, but just God who accompanies me
What are you talking about? I see that the future does not reassure us
Most leave classes and prefer to cut 100 grams
To tire by what I see, to write it is my duty
Since we left like an Arab on a Saturday night
Does French rap disappoint me? To be clear, I would say yes
Fuck the United States but still hangs over JR Ewing
Here we must keep the feeling, not rely on laughter
Even in rap covers you find Masonic symbols
Satanic words in most of their speeches
Sons of bitches put up walls when you have to turn around
Do we have to live cool? Or force me to plug my ears?
The system, always that Wolf waiting for its sunset
See that all the themes are the same, that the industry freaks out of our gestures
Don't be afraid, there will be no dead or bodies in the freeze'
Our culture is in danger and too many bastards remain zen
Don't you understand? This is the beginning, there are a lot of things we have in store for you
Go ahead shoot us in the wings, you who thought we know how to fly
I only wrote When you came out, Call Me MC isolated
Let's say the race is merged, like Fabe I'm a visionary
And I want my son to love his mother, his Bic and his dictionary
Get rid of your mythos after all, every dog, we know them all
Those who claim the end of the world will have my balls in 2012
Go get your groceries ready, type your credit if you don't
We'll fire them from the 16th, fuck Bruni in his apartment'
Holy a la carte menu, I have a dirty taste on my plate
I lose my hair, Sangoku lost them in Sayen mode
Unmotivated hayen, I count more those who hayen
I was told to move forward tomorrow, but I don't forget yesterday's facts.
I do not read the various facts that rant us the same quarrels
So I fuck all Freemasons I don't need a little proverb
No, no pollen stick does not play that role, are not you tired?
You who sold a bar and played Ketama wholesaler !
Even more, I listen to your valves, well I'll let you crumble
The ignorant are near us with RFID chips
Bad ideas no, I have too much measure in the veins
Of course I don't have the accent of a guy born under the Eiffel Tower
MC, the Cup is full, the pen like a snake
How many rappers come on stage just to show off their towels?
How many talk on the internet? No-lifes without images
When you talk to them about the field, all the Rambos of the cinema
There are robots in the script ' and in the texts, they say about-men
They are all there saying heavy and self-sucking in the forums
I apologize, I make order for you and then the other
Here even more I trust, robin Of The Streets takes everything from the poor
Here the street offers you alcohol, vice it's too fastoche
When the currency remains a war, force to aim for the post
There is only the stock market that is rising, that confuses us in the schemes
There is no crisis, these puppets will make you believe in this festival
Don't tell me the rich are yelling at the Emirates.
I'll go do Palestine Again, give me a well it'll be enough
Fucking listen to shit, I'll tell you "no thanks" Yeah, I hope you got my art
It's sure and certain my brother that we will not make you laugh at the Fred / Omar
2010, fundamental to the machine, Rachid, half serving
Thanks, but no thanks