Dementi — Was hält mich hier song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Was hält mich hier" by Dementi.

Lyrics

Du bist innerlich so unglaublich gut sortiert

Gefühle gibt es nur wohl bedacht und gut dosiert

Nach all der Enttäuschung hast du mit dir aufgeräumt

Isoliert neben mir ist die Stille dein bester Freund



Ich bleib allein zurück hier am Rand stehen

Mit Blut in den Augen kann ich die Lichter meiner Stadt sehen



Das Leben zieht an mir vorbei du sprichst nicht mehr meine Sprache

Niemand startet für mich neu es zerreißen mich die Fragen



Was hält mich Was hält mich Was hält mich noch bei dir



Durch all die Jahre bist du unwiderstehlich abgekühlt

Ein Stück deiner nähe hab ich nur unwesentlich gespürt



Die Gewohnheit nagelt dich in meinem Schatten fest

Deine arrogante Gleichgültigkeit gibt mir den Rest



Das Leben zieht an mir vorbei du sprichst nicht mehr meine Sprache

Niemand startet für mich neu es zerreißen mich die Fragen

Wie viele Tropfen höhlen den Stein kannst du Unterwasser atmen

Wie viele Formen hat ein nein kann man es ohne Träume ertragen



Was hält mich Was hält mich Was hält mich noch bei dir

Lyrics translation

You are so incredibly well sorted inside

Feelings there are only well considered and well dosed

After all the disappointment you cleaned up with yourself

Isolated next to me the silence is your best friend



I stay alone back here at the edge

With blood in my eyes I can see the lights of my city



Life passes by me you don't speak my language anymore

No one starts new for me it rips me the questions



What keeps me What keeps me What keeps me still with you



Through all these years you have cooled down irresistibly

A piece of your nearness I have only felt insignificant



Habit nails you in my shadow

Your arrogant indifference gives me the Rest



Life passes by me you don't speak my language anymore

No one starts new for me it rips me the questions

How many drops of caves the stone can you breathe underwater

How many forms does a no can endure without dreams



What keeps me What keeps me What keeps me still with you