Delafe y las flores azules — Funcionarios ausentes song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Funcionarios ausentes" by Delafe y las flores azules.

Lyrics

Dame un calmante, venga dame
Dame vacaciones por un instante
Dime que las cosas serán diferentes
Que los cines abrirán siempre
Dime lo que busca, lo esconderemos
Vamos al centro, nos compraremos
Nunca fuimos fuertes ni valientes
Siempre nos quedarán los dientes
Cruzaremos el blanco reluciente
Disfrazados de gente decente
Guardaremos el mar en un puño
Naufragaremos en neptuno
(en neptuno eres yo, en neptuno, en neptuno eres yo)
Dame un calmante, venga dame
Dame vacaciones por un instante
Dime que las cosas serán diferentes
Que los cines abrirán siempre
Dime lo que busca, lo esconderemos
Vamonos al centro, nos compraremos
Nunca fuimos fuertes ni valientes
Siempre nos quedarán los dientes
Cruzaremos el blanco reluciente
Disfrazados de gente decente
Guardaremos el mar en un puño
Naufragaremos en neptuno
Todos los ausentes funcionarios
Todas las sombrillas en este lado
Todas las mujeres policias convertidas en vitaminas
Caminaremos, correremos, bailaremos avanzaremos
Nadaremos, pedalearemos, quemaremos y cantaremos
LA LALA LA LA LA
LA LALA LA LA LA…

Lyrics translation

Give me a painkiller, come on.
Give me a vacation for an instant
Tell me things will be different
That cinemas will always open
Tell me what you're looking for, we'll hide it
Let's go downtown, we'll buy
We were never strong or brave
We'll always have our teeth left
We'll cross the shining white
Dressed as decent people
We'll keep the sea in a fist
We'll be shipwrecked at Neptune
(in Neptune you are me, in Neptune, in Neptune you are me)
Give me a painkiller, come on.
Give me a vacation for an instant
Tell me things will be different
That cinemas will always open
Tell me what you're looking for, we'll hide it
Let's go downtown, we'll buy
We were never strong or brave
We'll always have our teeth left
We'll cross the shining white
Dressed as decent people
We'll keep the sea in a fist
We'll be shipwrecked at Neptune
All staff members absent
All the umbrellas on this side
All female policemen turned into vitamins
We'll walk, we'll run, we'll dance
We'll swim, we'll pedal, we'll burn and we'll sing
LA LALA LA LA LA
LA LALA LA LA LA…