Delafe y las flores azules — Cuando Las Cosas Se Tuerzan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cuando Las Cosas Se Tuerzan" by Delafe y las flores azules.
Lyrics
Cuando las cosas se tuerzan y no haya retorno
Recuerda, amor mío, los días en globo
Cuando las cosas se tuerzan y no haya retorno
Recuerda, amor mío, los días en globo
Cuando las cosas se tuerzan y no haya retorno
Recuerda, amor mío, los días en globo
Cuando las cosas se tuerzan
Cuando las cosas se tuerzan
Cuando las cosas se tuerzan
Cuando las cosas se tuerzan
Cuando las cosas se tuerzan, y no haya retorno
Recuerda, amor mío, los días en globo
Los días en globo
Los días en globo
Los días en globo
Los días en globo
Y volverás a volar
Volverás a dormir, volverás a soñar
Volverás a descansar sin Trankimazin ni Diazepam
Volverás a saltar en la cama, a explotar como San Juan
Y a correrte disfrutando como un animal
Volverás a por ella, a poder temblar
Volverás a brindar por un sistema que agoniza
Que sigue en movimiento, aunque ya muerto
Como la cola cortada de una lagartija
Y volverás a ser viento, a sentirte movimiento
A deambular por las calles libre, alerta
Como un taxi con la luz verde
Y volverás a bailar, y a silbar melodías
En la ducha que jamás se registrarán
Volverás a creer que se puede hacer
Y que algo debe cambiar
En fin… volverás de las tinieblas
Y abandonarás la zona sucia y el desastre manifiesto
Volverás a latir con fuerza, a bajar piñones
A escalar montañas para estar más cerca de Dios
Del cielo y de los aviones
Que unen a los amantes de diferentes regiones
Ahora es el momento, porque así lo siento
Está en mi aliento y en mi mirada
Que ha vuelto a brillar, una vez más
Supersólida esta mañana
Después de una noche endemoniada
Vale la pena llorar
Vale la pena llorar
Vale la pena llorar
Vale la pena llorar
Vale la pena llorar
Vale la pena llorar
Vale la pena llorar
Vale la pena llorar
Lyrics translation
When things twist and there's no return
Remember, my love, the balloon days
When things twist and there's no return
Remember, my love, the balloon days
When things twist and there's no return
Remember, my love, the balloon days
When things get twisted
When things get twisted
When things get twisted
When things get twisted
When things are twisted, and there is no return
Remember, my love, the balloon days
Balloon days
Balloon days
Balloon days
Balloon days
And you'll fly again
You'll sleep again, you'll dream again
You will rest again without Trankimazin or Diazepam
You'll jump back into bed, explode like San Juan
And run off enjoying yourself like an animal
You'll come back for her, to be able to shake
You will again toast to a system that agonizes
Still in motion, though already dead
Like the cut tail of a lizard
And you'll be wind again, you'll feel movement
To roam the streets free, alert
Like a taxi with the green light
And you will dance again, and whistle melodies
In the shower they will never be registered
You'll believe it can be done again
And that something must change
At last ... you will return from darkness
And you will leave the dirty zone and the manifest disaster
You'll beat hard again, you'll come down with sprockets.
To climb mountains to be closer to God
From the sky and from the planes
That unite lovers of different regions
Now is the time, because that's how I feel
It's in my breath and in my gaze
That has once again shone
Supersolid this morning
After an evil Night
It's worth crying
It's worth crying
It's worth crying
It's worth crying
It's worth crying
It's worth crying
It's worth crying
It's worth crying