Deep Inside — Послушай song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Послушай" by Deep Inside.
Lyrics
Послушай стук сердца, стук моего сердца —
В нем есть для тебя место.
Но ты не видишь, не хочешь замечать, ладно!
Свет не сошелся клином — это отрадно.
Послушай, ведь все не так уж и просто:
Мои мысли и чувства накалились несносно.
Все из-за тебя, но ты не виновата.
Да это я сам забил мозги любовной ватой.
О, наши встречи, наши первые встречи!
Я думал тогда, что все будет вечно.
Я помню те дни, помню все в розовых тонах.
В стенах подсознания остался только страх
Перед новыми потерями. В душе истерика:
Швы рваных вен не могут быть забелены.
Не могут быть забелены чувства, любви искусство.
Не может быть совсем в душе пусто.
Послушай, еще не поздно,
Часы жизни в наших руках.
Перевести их безумно сложно,
Но жизнь без тебя превращается в прах.
Послушай, еще не поздно,
Часы жизни в наших руках.
Перевести их безумно сложно,
Но жизнь без тебя превращается в прах.
Бывает, закрываю глаза, вижу твое лицо,
Ты стоишь со мной рядом — но это сон.
Конечно, глупо вспоминать все это,
Но я все еще пытаюсь найти счастье где-то.
Я верю в то, что люди называют чудесами.
Я верю в то, что делаем мы сами.
Нет ничего невозможного, ничего сложного.
Найти счастье однозначно можно.
Слушай, я хочу тебе сказать.
Я встретил тебя однажды, мы расставались дважды.
Каждый раз я думал, что не вернусь снова,
Но день за днем мне приносил все больше боли.
Заткнуться что ли? Нет, не могу теперь молчать —
Я до сих пор люблю тебя, ты должна знать.
Это не просто так — это наша судьба.
В один прекрасный день ты все поймешь сама.
Послушай, еще не поздно,
Часы жизни в наших руках.
Перевести их безумно сложно,
Но жизнь без тебя превращается в прах.
Послушай, еще не поздно,
Часы жизни в наших руках.
Перевести их безумно сложно,
Но жизнь без тебя превращается в прах.
Lyrics translation
Listen to my heartbeat, my heartbeat —
There's a place for you in it.
But you don't see, you don't want to notice, okay!
Light did not converge in a wedge — this is gratifying.
Look, it's not that simple:
My thoughts and feelings became unbearably heated.
It's all your fault, but it's not your fault.
I'm the one who filled my head with cotton wool.
Oh, our meetings, our first meetings!
I thought then that everything would be forever.
I remember those days, I remember everything in pink.
Only fear remained in the walls of the subconscious
Before a new loss. In the shower, hysteria:
The stitches of torn veins cannot be whitened.
Feelings and art cannot be whitewashed.
It can't be completely empty in the soul.
Look, it's not too late,
The hours of life are in our hands.
It is extremely difficult to translate them,
But life turns to dust without you.
Look, it's not too late,
The hours of life are in our hands.
It is extremely difficult to translate them,
But life turns to dust without you.
Sometimes I close my eyes and see your face,
You are standing next to me — but this is a dream.
Of course, it's stupid to remember all this,
But I'm still trying to find happiness somewhere.
I believe in what people call miracles.
I believe in what we do ourselves.
Nothing is impossible, nothing is complicated.
You can definitely find happiness.
Listen, I want to tell you.
I met you once, we broke up twice.
Every time I thought I wouldn't come back again,
But day after day brought me more and more pain.
Shut up or what? No, I can't be silent now —
I still love you, you should know.
It's not just that — it's our destiny.
One day you will understand for yourself.
Look, it's not too late,
The hours of life are in our hands.
It is extremely difficult to translate them,
But life turns to dust without you.
Look, it's not too late,
The hours of life are in our hands.
It is extremely difficult to translate them,
But life turns to dust without you.