Dead Fish — Sua Bandeira song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sua Bandeira" by Dead Fish.
Lyrics
Te avisaram mas você fingiu não entender
Agora é tarde pra tentar voltar atrás
A sua bandeira se tornou prisão
Posso sentir o ódio em seu brasão
Não! Prefiro não!
Quero lutar mas em outra direção
E se te deram esperança
E se tiraram seu emprego
Te pediram pra esquecer
Você não quis se aprofundar
O verdadeiro motivo seu orgulho vai esconder
O grande pai vai te falar
Sobre escórias vindas de outro lugar
A manipulação
É o maior orgulho mais será em vão
Pois seu pano limpo
Com listras e estrelas
Me fez lembrar o Mickey mouse
Não vou cantar!
Esse hino que você quer me obrigar
O mundo é um globo como uma nação
Se chama humanidade e parece sofrer em vão
Sou um cidadão
Quero igualdade e não ser o chefão
Lyrics translation
They warned you but you pretended not to understand
Now it's too late to try to go back
Your flag became prison
Can I feel the hatred in your coat of arms
No! I'd rather not!
I want to fight but in another direction
And if they gave you hope
And if they took their job
They asked you to forget
You didn't want to go deeper
The real reason your pride will hide
The Big Dad will talk to you
About slag from elsewhere
Manipulation
It is the greatest pride most will be in vain
For your clean cloth
With stripes and stars
It reminded me of Mickey mouse.
I'm not singing!
This hymn you want to make me
The world is a globe like a nation
It is called humanity and seems to suffer in vain
I'm a citizen
I want equality and not be the boss