De Mens — Val Niet In Liefde song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Val Niet In Liefde" by De Mens.
Lyrics
Val niet in liefde het doet te veel pijn,
Het is echt veel beter niet in liefde te zijn
Val niet het doet te veel pijn
Het is veel beter niet in liefde te zijn
Liefde je slaapt slechter dan een front soldaat
Je loopt spaak als je wandelen gaat
Je wordt onhandig en verlegen
De wereld spreekt je tegen
Val niet in liefde het doet te veel pijn,
Het is echt veel beter niet in liefde te zijn
Val niet het doet te veel pijn,
Het is echt veel beter niet in liefde te zijn
Hoewel we liefde goed kunnen gebruiken
Er is er altijd te kort
Er is teweinig kompassie en teveel bloodsport
Peuzelaars en beunhazen azen op wat je hebt
Sinterklaas en hun bazen zijn inhalig en nep
Wat moet je als kind met reclame op tv Je ziet alles blinken en je doet lustig mee
Tot je als hoog bejaarde alweer voor de tv Je speelgoed bekijkt en onbegrijpend betast
Heb ik dit gewilt was dit wat ik was
En het rusthuis looptvol en het speelgoed loopt mee
En het speelgoed gaat zitten en kijkt mee tv Dus val niet in liefde het doet te veel pijn,
Het is echt veel beter niet in liefde te zijn
Val niet het doet te veel pijn
Het is echt veel beter niet in liefde te zijn
Zoals de scoprioen ook niks aan, kan doen dat ze steek en vergiftigd
Zo is de liefde lustig en lastig
Soms lelijk maar niet te vermijden, niet te vermijden
Dus val maar in liefde dat is ons lot het echt wel pijn doen,
We gaan toch kapot
Val maar in liefde dat is ons lot het echt wel pijn doen,
We gaan toch kapot
Lyrics translation
Don't fall in love it hurts too much,
It's really much better not to be in love
Don't fall it hurts too much
It's much better not to be in love
Love You Sleep Worse than a front soldier
You don't walk when you walk.
You get clumsy and shy
The world contradicts you
Don't fall in love it hurts too much,
It's really much better not to be in love
Don't fall it hurts too much,
It's really much better not to be in love
Though we could use love
There's always too short
There's too little compassion and too much blood sport.
Pickers and pickers for what you got
Santa Claus and their bosses are greedy and fake
What do you do when you're a kid with a commercial on tv? you see everything shiny and you're in the loop.
Until, as a senior citizen, you're watching your toys in front of the tv again, and you feel incomprehensible.
Did I want this was what I was
And the rest home is full and the toys come along
And the toys sit down and watch tv so don't fall in love it hurts too much,
It's really much better not to be in love
Don't fall it hurts too much
It's really much better not to be in love
Just like the scoprion can't help but stab and poison her.
So love is lusty and difficult
Sometimes ugly but unavoidable, unavoidable
♪ So fall in love ♪ ♪ that's our Destiny ♪ ,
We're gonna break anyway.
♪ Fall in love ♪ ♪ that's our Destiny ♪ ,
We're gonna break anyway.