De Mens — Jeroen Brouwers (Schrijft Een Boek) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jeroen Brouwers (Schrijft Een Boek)" by De Mens.
Lyrics
In een nat land
Bij een bosrand
Heb ik hem ontmoet
In een huis vol fraaie schimmels
En vuil ondergoed
Jeroen Brouwers schrijft een boek
Hij weet hoe dat moet
Jeroen Brouwers schrijft een boek
Hij doet dat goed
Elke ochtend
Eet hij zwijgend
Een plak melancholie
En hij botert triest beschuiten
In dienst van het genie
Jeroen Brouwers schrijft een boek
Hij weet hoe dat moet
Men zegt dat schrijven genezend werkt
Ik weet het niet
Word je zelf niet verslaafd aan dat potisch verdriet?
Een boek als doek voor het bloeden
Ik weet het niet
Zet je niet: de dood op een kier?
Of leef je ergens anders niet hier?
Ben je er nog of besta je alleen op papier?
Dorre takken
Dode blaren
De stilte van bet bos
En de schrijver stelt geen vragen
Hij weet hoeveel het kost
Jeroen Brouwers schrijft een boek
Hij doet dat goed
Lyrics translation
In a wet country
Near a forest edge
Have I met him?
In a house full of beautiful fungi
And dirty underwear
Jeroen Brewers is writing a book
He knows how to do that.
Jeroen Brewers is writing a book
He does that well.
Every morning
He eats silently
A patch of melancholy
And he's making sad biscuits
In the service of genius
Jeroen Brewers is writing a book
He knows how to do that.
They say writing works healing.
I do not know
Don't you get addicted to that potential grief yourself?
A book like a cloth for the bleeding
I do not know
Don't you say "death in a crack"?
Or don't you live here somewhere else?
Are you still there or are you just on paper?
Dry branches
Dead blisters
The silence of the forest
And the writer asks no questions
He knows how much it costs.
Jeroen Brewers is writing a book
He does that well.