De Lyckliga Kompisarna — Jag vill bli gammal med dig song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jag vill bli gammal med dig" by De Lyckliga Kompisarna.
Lyrics
Man var ung och fri, men vad skulle man bli?
Kanske som mor eller far
Komma sent hem och gräla om vem
Som skulle se efter oss barn
Så helst varken eller. Man ville själv välja sin väg
Men vad skulle man gå åt för håll?
Man fick chansa helt vilt
När föräldrarna skilt sig
Var det bara att börja från noll
Tillsammans mot okända mål
Med varsina viljor av stål
I denna självtillräckliga tid önskar jag mig
Att få bli gammal med dig
Man ska köpa på läget och sälja i rätt tid
Gå på valpkurs och handboll och ha bin
Sen ska man ta rätt beslut. Hur fan ska man stå ut?
Kanske bra om jag hade varit en maskin?
Snart står man till svars för att man inte stått pall
För det omöjliga uppdrag man fått
Minnesproblem, migrän och eksem
Var det jag som valde min lott?
Tillsammans mot okända mål
Med varsina viljor av stål
Hur ska det bli? Nån garanti? Nej!
Men jag vill bli gammal med dig!
Lyrics translation
You were young and free, but what would you be?
Maybe as a mother or father
Come late home and quarrel about who
Who would look after US children
So preferably neither. You wanted to choose your own path
But what kind of direction would you take?
You had to take a wild chance
When the parents divorced
Was it just to start from zero
Together towards unknown goals
With her wills of steel
In this self sufficient time I wish
Getting old with you
One should buy on the mode and sell at the right time
Go to puppy class and handball and have bees
Then you have to make the right decision. How the hell do you stand out?
Maybe good if I had been a machine?
Soon you will be held accountable for not standing up
For the impossible mission you've been given
Memory problems, migraines and eczema
Did I choose my lot?
Together towards unknown goals
With her wills of steel
What's it gonna be? Any guarantee? No!
But I want to grow old with you!