De Lyckliga Kompisarna — Gubbe & kärring song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gubbe & kärring" by De Lyckliga Kompisarna.
Lyrics
När jag blir en gubbe
Ska jag äntligen slippa tvätta mig
Och När jag blir en gubbe
Ska jag ha ett sjysst gällevarihäng
Och jag lover att jag ska ta god tid på mig
När jag talar ut med damen I kiosken
Tåget får går och du får stå
Och lyssna på MIG!
När jag blir en gubbe
Skynda på, skynda på
När jag blir en gubbe
Tralalala skynda på, skynda på
När jag blir en kärring
Ska jag prata sjukdomar I bagerikön
När jag blir en kärring
Ska jag uppfostra din ohyffsade barn
Och jag lovar att jag ska ta god tid på mig när jag lyfter väskan från sätet
brevid
Jag som är gammal och du som e ung och min handväska den är jättetung
När jag blir en kärring
Skynda på, skynda på
När jag blir en kärring
Tralalala skynda på, skynda på
När jag blir en gubbe
Ska jag va ung och vacker fortfarande
Och När jag blir en gubbe
Ska jag avsluta alla oavslutade flört
Och jag ska åka fram och tillbaks från Märsta och vara dygnrak och berätta om
mitt liv
Vintern 1986 var de kallt
Då träffade jag orden köp en kamera
När jag blir en gubbe
Skynda på, skynda på
När jag blir en gubbe
Tralalala skynda på, skynda på
När jag blir en kärring
Ska jag åka till norrtälje och köpa billiga strumpor
När jag blir en kärring
Ska jag sätta upp anonyma lappar I tvättstugan med gnäll
Och jag lovar att jag ska ta reda på allting som händer I mitt kvarter
Jag ska fråga ut dina barn när jag bjuder dem på kakor och saft
När jag blir en kärring
Skynda på, skynda på
När jag blir en kärring
Tralaala skynda på, skynda på
Och när vi varit gubbe & kärring ett tag
Kanske hamnar vi på samma ålderdomshem du och jag
Då ska vi bli senila som fan
Och gå på spelningar hela dagen
Och vänta på besök men aldrig få nått
När jag blir en gubbe
Tralalala skynda på, skynda på
När jag blir en kärring
Tralalala skynda på, skynd på
Men förhoppningsvis blir vi aldrig farbror eller tant
Lyrics translation
When I become an old man
Should I finally not have to wash myself
And when I become an old man
Should I have a nice gällevarihäng
And I love that I'll take my time
When I speak out with the lady in the kiosk
The train gets going and you get to stand
And listen to me!
When I become an old man
Hurry up, hurry up
When I become an old man
Tralalala hurry up, hurry up
When I become a bitch
Should I talk diseases of the bakery sex
When I become a bitch
Should I raise your rude child
And I promise I'll take my time when I lift the bag from the seat
next
I'm old and you're young and my purse it's really heavy
When I become a bitch
Hurry up, hurry up
When I become a bitch
Tralalala hurry up, hurry up
When I become an old man
Should I be young and beautiful still
And when I become an old man
Should I finish all unfinished flirting
And I'm gonna go back and forth from Märsta and be a night Rak and tell you about
my life
In the winter of 1986 they were cold
Then I met the words buy a camera
When I become an old man
Hurry up, hurry up
When I become an old man
Tralalala hurry up, hurry up
When I become a bitch
Should I go to norrtälje and buy cheap socks
When I become a bitch
Should I put anonymous notes in the laundry room with whining
And I promise I'll find out everything that happens in my neighborhood
I'll ask your kids when I buy them Cookies and juice
When I become a bitch
Hurry up, hurry up
When I become a bitch
Tralaala hurry up, hurry up
And when we've been old man & bitch for a while
Maybe we'll end up in the same old age home you and me
Then we'll be senile as hell
And go to gigs all day
And wait for visits but never get reached
When I become an old man
Tralalala hurry up, hurry up
When I become a bitch
Tralalala hurry up, hurry up
But hopefully we'll never be Uncle or aunt