De Lyckliga Kompisarna — Där värmen tar vid song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Där värmen tar vid" by De Lyckliga Kompisarna.

Lyrics

Vi satt vid 44: ans dörr
som 38 gånger förr.
Men vem vill ställa dumma frågor?
Vi satt ensam i ett hörn.
Vi skulle hem till Södertörn
men vi blev slukade av lågor.
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo~ooo
Att ta och ge hopp.
Ett stopp i livets lopp
där värmen tar vid
i försommartid.
Det var din röst i telefon
Så glad och så förvånad
det gick en våg!
Och från ditt öga och till mitt
och tillbaka gick en blixt
och jag blev översköljd av vågor.
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo
Då vill jag krama om dig!
Woo~oo~ooo~ooo
Att ta och ge hopp.
Ett stopp i livets lopp
där värmen tar vid
i försommartid,
i försommartid.

Lyrics translation

We sat at the 44's door
like 38 times before.
But who wants to ask stupid questions?
We sat alone in a corner.
We were going home to Södertörn
but we were devoured by flames.
Woo~oo~ooo
Then I want to hug you!
Woo~oo~ooo
Then I want to hug you!
Woo~oo~ooo~ooo
To take and give hope.
A stop in the race of life
where the heat takes off
early summer.
It was your voice on the phone
So happy and so surprised
there was a wave!
And from your eye to mine
and back went a flash
and I was flooded with waves.
Woo~oo~ooo
Then I want to hug you!
Woo~oo~ooo
Then I want to hug you!
Woo~oo~ooo~ooo
To take and give hope.
A stop in the race of life
where the heat takes off
early summer,
early summer.