De Lyckliga Kompisarna — Civ-Polka song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Civ-Polka" by De Lyckliga Kompisarna.

Lyrics

Jag och Katarina vaknar alltid på en gång I
Gryningen när segersjö e fullt av fågelsång
Där ligger vi och ger varann bisarra små förslag
Om vad som kan tänkas stå I tidningen idag
Men vi kommer aldrig på, vad det ska stå
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Lite civ får honom på humör
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Civ, får honom på humör
I tidningen av märkligaste slag, alla dessa människor
Som är brändare än jag. Du är ett förträffligare jämförelse objekt
Skenet utav dessa är en annan helt perfekt. Dårar I en hemlös dröm
Förkroppsligar hans dröm. Wa!
Där ligger vi och prasslar men timmarna dom far
Vi går upp tittar om våra gener sitter kvar
Några utav dem kan hända Gud har bytt
Men då skickar vi en tidning så han ändrar dom på nytt
Så nu kan vi andas ut, allting ordnar sig till slut
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Lite civ får honom på humör
Kanske Gud har tråkigt där han sitter I sin gungstol
Civ, får honom på humör

Lyrics translation

Me and Katarina always wake up at once in
Dawn when segersjö E full of birdsong
There we are giving each other bizarre little suggestions
About what might be in the newspaper today
But we'll never figure out what to say
Perhaps God Is Bored where he sits in his rocking chair
A little civ gets him in the mood
Perhaps God Is Bored where he sits in his rocking chair
Civ, get him in the mood
In the magazine of the strangest kind, all these people
That's more burning than I am. You are a better comparison object
The glow of these is another absolutely perfect. Fools in a homeless dream
Embodies his dream. Wa!
There we are rustling but the hours they Father
We go upstairs see if our genes are still there
Some of them can happen God has switched
But then we send a newspaper so he changes them again
So now we can breathe out, everything will work out in the end
Perhaps God Is Bored where he sits in his rocking chair
A little civ gets him in the mood
Perhaps God Is Bored where he sits in his rocking chair
Civ, get him in the mood