De Kreuners — Moeraskoorts song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Moeraskoorts" by De Kreuners.
Lyrics
Ik heb koorts
Ik voel het niet
En ik sluip door de stad
Ik hoop dat niemand mij ziet
Regen slaat
Stuk op m’n hoofd
En het beukt, en het gonst
De hele stad lijkt verdoofd
Refrein:
Neonlicht gaat aan en uit en aan
Neonlicht gaat aan en uit en aan
Het beukt op m’n hoofd
Het vertelt waar ik ben
Het vertelt wat ik doe
Het gaat aan en uit en aan
Ik loop door
Alles is grauw
En ik snak naar wat licht
De boulevards zijn te nauw
Een flik kust een Noord-Afrikaan
En een priester knielt neer
Begint zichzelf maar te slaan
Refrein
Ik heb koorts
Ik loop in draf
Mensen wonen en leven
Boven hun eigen graf
Een man loopt
Over glad ijs
En hij lacht en hij drinkt
Hij maakt zichzelf maar wat wijs
Refrein
Lyrics translation
I have a fever
I don't feel it.
And I'm sneaking around town
I hope no one sees me
Rain strikes
Piece on my head
And it's pounding, and it's buzzing
The whole town seems to be numb.
Chorus:
Neon light turns on and off and on
Neon light turns on and off and on
It's pounding on my head’
It tells me where I am
It tells me what I'm doing
It goes on and off and on
I'm walking.
Everything is gray
And I crave some light
The boulevards are too narrow
A cop kisses a North African
And a priest kneels down
Starts beating himself up.
Chorus
I have a fever
I'm in a rush.
People live and live
Above their own grave
A man walks
On thin ice
And he laughs and he drinks
He's kidding himself.
Chorus