De Kreuners — Meisje Meisje song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Meisje Meisje" by De Kreuners.

Lyrics

Je wandelt met een rijke man aan je zij
Je hebt alles op een rij
Nu wil je wel wat anders
Je kijkt om en zegt
Wat een wijze man ben jij
Ja dat zeggen ze wel meer van mij
Moeilijke tijden zijn voor jou voorbij
Toch kijk je niet zo blij
Je denkt aan die ander
Je zucht en je zegt
Deze keer meen ik het wel echt
Neem dat maar aan van mij
Meisje meisje
Ik zag je lachen en dansen
En maar plannen beramen
Meisje meisje
Zo jong al een eenzame dame
Alles wordt voor jou gedaan toch zoek je extra tijd
Je bent verstrooid als je rijdt
Hoe kan het ook anders?
Je stopt en je zegt
Wat moet je toch van mij?
Ik heb enkel nog mijn schoonheid
Meisje meisje
Ik zag je lachen en dansen
En maar plannen beramen
Meisje meisje
Zo jong al een eenzame dame
Meisje meisje
Ik zag je met vrienden tezamen
Nu zie ik je schaduw die voorbij gaat
Achter hoge ramen
Meisje meisje
Dat lachte en danste
En plannen beraamde
Meisje meisje
Zo jong al een eenzame dame
Je wandelt met een rijke man aan je zij
Je hebt alles al gehad
Nu wil je wel wat anders

Lyrics translation

You walk with a rich man by Your Side
You got everything in a row.
Now you want something else.
You look back and you say
What a wise man you are
Yeah, they say that a lot about me.
Hard times are over for you
Yet you don't look so happy
You're thinking about the other guy.
You sigh and you say
This time I really mean it.
Take it from me.
Girl, girl,
I saw you laughing and dancing
And scheming
Girl, girl,
A lonely lady so young
Everything is done for you yet you are looking for extra time
You're distracted when you're driving.
How could it be otherwise?
You stop and you say
What do you want from me?
All I have left is my beauty.
Girl, girl,
I saw you laughing and dancing
And scheming
Girl, girl,
A lonely lady so young
Girl, girl,
I saw you with friends.
Now I see your shadow passing by
Behind high windows
Girl, girl,
That laughed and danced
And planned plans
Girl, girl,
A lonely lady so young
You walk with a rich man by Your Side
You've had it all.
Now you want something else.