De Heideroosjes — Goede Tijden, Slechte Tijden song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Goede Tijden, Slechte Tijden" by De Heideroosjes.

Lyrics

Mevrouw Helmink uw maandverband zit fout
Foei Arthur, wat ben je toch weer stout
Dokter Simon ik vind je maar een lul
He Arney, doe je haar eens in de krul!
Jef Alberts, met je scheve paardekop
En Linda, nou daar wil ik wel eens op Daniel, je bent een oude zeur
Dianne, je hebt een kop als een deur
Goede Tijden
Slechte Tijden
Goede Tijden, Slechte Tijden, Goede Tijden, Slechte Tijden
Goede Tijden
Meneer Harmsen hou eens op met dat gezeik
He Laura, je bent een losgebroken lijk
Mickey, nou dat valt dan nog wel mee
Maar Suzanne, spoel die maar door de plee
Jef Alberts met je scheve paardekop
En Linda, nou daar wil ik wel eens op Daniel, je bent een oude zeur
Dianne, je hebt een kop als een deur
Goede Tijden
Slechte Tijden
Goede Tijden, Slechte Tijden, Goede Tijden, Slechte Tijden
Goede Tijden
Drie keer kijken voor het schrijven van dit lied
Maar zonder kotsbak haalde ik het einde niet
Het is toch zielig dat een mens zoiets kijkt
Alhoewel dat niet uit de kijkcijfers blijkt
Goede Tijden
Slechte Tijden
Goede Tijden, Slechte Tijden, Goede Tijden, Slechte Tijden
Goede Tijden (slechte tijden, goede tijden, slechte tijden, whahahaaaa)

Lyrics translation

Mrs Helmink your sanitary towels are wrong
Oh, my God, Arthur, you're so naughty.
Dr. Simon, I think you're a dick.
Hey Arney, put your hair in the curl!
Jef Alberts, with your crooked horse's head
And Linda, Well, I'd like to get on that, Daniel, you're an old nag.
Dianne, you got a face like a door.
Good Times
Bad Times
Good Times, Bad Times, Good Times, Bad Times
Good Times
Mr. Harmsen, cut the crap.
Hey, Laura, you're a loose corpse.
Mickey, that's not so bad.
But Suzanne, flush it down the toilet.
Jef Alberts with your crooked horse's head
And Linda, Well, I'd like to get on that, Daniel, you're an old nag.
Dianne, you got a face like a door.
Good Times
Bad Times
Good Times, Bad Times, Good Times, Bad Times
Good Times
Three times watch for writing this song
But without the barf, I couldn't make it to the end.
It's sad that a person would watch something like that.
Although the ratings don't show that.
Good Times
Bad Times
Good Times, Bad Times, Good Times, Bad Times
Good Times, bad times, good times, bad times, whahahaaaa)