ДДТ — Песня невесёлая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песня невесёлая" by ДДТ.
Lyrics
Песня невеселая и еще дождливая
Hе стучась ко мне вошла — осень пожалей,
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей
А она не слушает — мокрою вороною
Hа помойке роется памяти моей
И погрязну в горестях, а я в грязи и в горестях
Брел облезлым мерином — пер нелегкий груз,
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завывание мух
А меня по ребрышкам пьяная хреновина
Слышу похоронное завыванье мух
И любовь покинула в эту непогодицу,
Улетела от меня лебедью на юг,
Не нужны ей славненькой
Лишние страдания,
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг.
Не нужны ей славненькой
лишние страдания,
Ей не нужно никаких наших зимних вьюг.
Lyrics translation
The song is sad and still rainy
She came in without knocking - don't regret it,
And she does not listen-a wet crow
On the garbage digs my memory
And she does not listen-a wet crow
On the garbage digs my memory
And wallow in sorrows, and I in dirt and in sorrows
Plodding a mangy gelding-per a heavy load,
And my ribs are a drunk piece of shit
I hear the funeral howl of flies
And my ribs are a drunk piece of shit
I hear the funeral howl of flies
And love left in this bad weather,
Flew away from me like a Swan to the South,
She doesn't need a nice girl
Unnecessary suffering,
She doesn't need any of our winter blizzards.
She doesn't need a nice girl
unnecessary suffering,
She doesn't need any of our winter blizzards.