ДДТ — Пасха song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пасха" by ДДТ.
Lyrics
Думали, что все, но только началось
Стали мы дождем
С болью и тоской в мире прижилась
Все твое о Нем
Билась за любовь рваная весна
Шел дорогой в храм
На столе цветы, на душе война
Разбираться нам
Думал починить — отрубил с плеча
Продолжали плыть
Думал не успеть, ожила свеча
Наказала быть
Все, что было мной, это тоже Он Сваренный добром
Пасха началась, колокольный звон
Дышит медным ртом
Отпустил грехи ветер, да унес
Отворилась дверь
Все, что было мной — в запахе берез
Верь
Положила в сад, в поле унесла
Стали мы луной
Все, что было мной, на краю села
Замело стеной
Вечер
Расписался на рассвете
То, что мной когда-то было
Пожелтело и уплыло
В небесах дымит кадило
Я за все давно в ответе
Только чистый пряный ветер
Ах, душа моя…
Повели под белы руки
Да на крест, на люты муки
Долго мучили, пытали,
А потом на смерть послали
Босиком пошёл по снегу,
А над ним глубоко небо
На груди одна рубаха
За спиной широко поле
Окровавленная плаха
Красивей, чем смерть на воле
Нету, друг мой, рассуди
Он на свет перекрестился
Еле слышно помолился
Попросил у всех прощенья
Благодарил за угощенье
Ах, душа моя…
Lyrics translation
We thought that everything had just started
We began the rain
With pain and longing in the world took root
All yours about Him
Fought for love of the tattered spring
I was on my way to the temple
On the table flowers, on the soul war
We need to figure it out
Thought to fix it — cut it off from the shoulder
They continued to swim
I thought not to have time, the candle came to life
Punished to be
All that was me was Him, too Well-brewed
Easter has begun, the bells are ringing
Breathes through a copper mouth
Let the wind take away your sins
The door opened
All that was me was the smell of birches
Believe
Put it in the garden, took it to the field
We became the moon
Everything that was me, on the edge of the village
Swept away by the wall
Evening
Signed at dawn
What I once was
Yellowed and floated away
A censer smokes in the sky
I'm responsible for everything for a long time
Only pure spicy wind
Ah, my soul…
Led under the white hands
Yes, on the cross, on the lute.
Long tormented, tortured,
And then they sent me to my death
I walked barefoot through the snow,
And above it the sky is deep
On the chest of one shirt
The field is wide behind us
The bloody block
More beautiful than death in the wild
No, my friend, judge
He crossed himself in the light
He prayed faintly
I asked everyone to forgive me
Thank you for the treat
Ah, my soul…