Daz-Ini — Si tu me quittes je te tue song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si tu me quittes je te tue" by Daz-Ini.
Lyrics
Eh, tonton Daz
Ça va JR?
Ça fait longtemps on s’est pas vus, on m’a dit qu’t'étais séquestré là,
une meuf, tranquille, pépère…
Qui c’est qui t’a dit ça, qui c’est
Les soss, t’as vu, tu connais
Ah mon frère, j’te raconte pas la story… une meuf, une psychopathe…
j’vais t’raconter
J’l’avais rencontrée dans une soirée pépère dans un bar
En plein été, pour le birthday d’un pote
Elle était l’amie de l’amie d’un homie
J’me suis dit l’ami, c’est la vie, si tu veux mon avis
J’crois qu’tu lui plais
La situation était grave
Comme un jus d’goyave
Ces lèvres, sa voix suave
Faisait effet sur le zouave qu’j'étais
Le feeling passait sans entrave, je sentais bouillonner la lave
Loin de la froideur scandinave c’est sûr que l’alchimie promettait
J’me frottais les mains rien qu’d’y penser
Elle réveillait en moi l’coquin
Même si en douceur j’m’efforçais d’amorcer la suite
Chacun sa technique (certains y vont au cric)
En gentleman cambrioleur, perso, j’fais dans l’esthétique
J’te laisse imaginer que c’qui devait arriver arriva
De façon poétique, mon bateau bien guidé à son quai arrima
Y avait attraction mutuelle à la clé
Aucune complication fut-elle d’ordre sexuel
Rien n'était bâclé, ambiance décontractée
Pure discussion, pure sensation, sans suspicion
J’ressentais qu’des pures pulsations
Même si des fois j’avoue j’trouvais ses réactions chelou
Tout était nickel, mais elle m’avait bien bluffé sur c’coup
Si tu m’quittes j’te tue
J’te coupe la bite, j’te botte ton petit cul
Si tu m’quittes j’te tue
C’est c’qu’elle me cria en me coursant dans la rue
Si tu m’quittes j’te tue
J’te laisse imaginer la suite en tous cas t’es prévenu
Si tu m’quittes j’te tue
Ha ha ha ha ha!
Au bout de deux mois elle m’a dit qu’elle voulait qu’j’l'épouse
Qu’j'étais l’homme de sa vie
Qu’il fallait qu’on officialise, un truc comme ça
Elle est devenue ultra-possessive et jalouse
Agressive et ventouse elle voulait crécher chez moi
Avait déjà fait ses valises
Surveillant mes faits et gestes mieux qu’un keuf sous filature
Elle s’est mise à lire mes SMS mon courrier et mes factures
Bref, le conte de fées en mille morceaux éclata
Le fruit sucré pourrit si vite qu’la situation m'échappa
Obligé d’la remettre à sa place, lui demander de se calmer
Car j'étais pas une victime qu’on menace
Ni un canard aux pieds palmés
J’lui ai dit j’ai pas envie d’perdre mon temps avec toi mam’zelle
Prends tes cliques et tes claques, et si Dieu veut, on s’appelle
J’sais pas quel est ton problème, mais tu viens de tout gâcher
Avec tes prises de tête, tu m’avais bien caché
De toi cette facette
Tu sais être câline c’est bien, mais si tu t’croise maligne ça craint
J’peux rien faire pour toi, j’suis pas d’ceux qui badinent, retiens
Si tu m’quittes j’te tue
Bon écoute, j’voulais t’parler d’un truc là, ça peut plus durer,
faut qu’tu changes y en as marre, attends, j’rentre du boulot, t’as même pas
fait la vaisselle, t’as rien fait
Mais c’est quoi ton trip là, tu m’enchaînes
Tu rigoles ou quoi, tu crois qu’j’suis une bonne à tout faire ou quoi,
non mais attends j’suis ta femme, j’suis pas ta bonne
Eh, t’es ma femme, attends, on s’connaît depuis deux mois
Non mais attends, tu rigoles ou quoi
T’emballe pas Josette!
Un homme avec un H ça s’occupe de sa femme
J’suis un petit h, moi j’suis un petit h
Tu m'énerves! Tous les mêmes! Tiens, prends ça, enfoiré, t’es pas un homme
Eh putain, tu m’as pété une dent
J’te l’avais dit tu m’quittes, j’te tue
C’est le message qu’elle me laissa 36 fois sur mon répondeur
Et qu’elle m'écrit dans une lettre anonyme à bon entendeur
M’disant qu’elle allait porter plainte pour tentative de viol
Allant même jusqu'à m’dire qu’elle était enceinte
Pour tuer l’bébé, elle sniffait la colle
Elle a dit aux keufs que j’la tapais, qu’elle me traînerait dans la boue
Qu’c’est ma faute si elle se suicidait car j’la poussais à bout
(qu'est-ce qu’il faut pas entendre)
C’est sûr que d’passer des galipettes passionnelles au désir obsessionnel
J'étais pas préparé, un jour j’l’ai croisée folle de rage
Elle s’est mise à m’injurier, me traitant de ***, de ***
Plus qu’il n’en faut pour me contrarier
Hystérique, au bord d’la crise de nerfs
Elle m’afficha dans la rue en chantonnant ce petit air
Lyrics translation
Hey, Uncle Daz
How you doing, J. R.?
We haven't seen each other in a long time. I was told you were being held here.,
a girl, quiet, poor…
Who's the one who told you that, who's the one
The soss, you see, you know
Oh brother, I'm not telling you the story ... a girl, a psychopath…
I'll tell you
I met her on a dirty night in a bar.
In the middle of summer, for a friend's birthday
She was the friend of a homie's friend
I said to myself friend, this is life, if you want my opinion
I think she likes you.
The situation was serious
As a guava juice
These lips, her soft voice
Had an effect on the zouave I was
The feeling passed unhindered, I felt the lava bubbling
Far from the Scandinavian coldness it is sure that alchemy promised
I was rubbing my hands just thinking about it
She awakened in me the naughty
Even if gently I tried to start the sequel
Each his technique (some go to the Jack)
In gentleman burglar, perso, I do in aesthetics
I let you imagine that what was to happen happened
In a poetic way, my well-guided boat at its dock landed
There was mutual attraction at the key
No sexual complications
Nothing was sloppy, relaxed atmosphere
Pure discussion, pure sensation, without suspicion
I felt that pure pulsations
Even if sometimes I admit I found his reactions chelou
It was all nickel, but she bluffed me on it.
If you leave me I'll kill you
I'll cut your dick, I'll kick your little ass
If you leave me I'll kill you
That's what she screamed at me running down the street
If you leave me I'll kill you
I let you imagine the continuation anyway you are warned
If you leave me I'll kill you
Ha ha ha ha ha!
After two months she told me that she wanted me to marry her
That I was the man of his life
That we had to formalize something like that.
She became ultra-possessive and jealous
Aggressive and suction cup she wanted to cringe at my house
Had already packed his bags
Monitoring my actions better than a spinning keuf
She started reading my texts, my mail and my bills.
In short, the fairy tale broke into a thousand pieces
The sweet fruit rotted so quickly that the situation eluded me
Forced to put her back in her place, ask her to calm down
Because I wasn't a threatened victim.
Nor a duck with webbed feet
I told him I don't want to waste my time with you mam'zelle
Take your clicks and slaps, and God willing, we're called
I don't know what your problem is, but you just blew it.
With your head shots, you hid me from me.
From you this facet
You know how to be cuddly is good, but if you think you're smart it sucks
I can't do anything for you, I'm not one of those pranks, remember
If you leave me I'll kill you
Listen, I wanted to talk to you about something.,
you have to change you're sick of it, wait, I'm home from work, you haven't even
do the dishes, you did nothing
But what is your trip here, you chain me
You're kidding or what, you think I'm a good at everything or what,
no, but wait, I'm your wife, I'm not your maid.
Hey, you're my wife, wait, we've known each other for two months
No, but wait, are you kidding me or what?
Don't go crazy, Josette!
A man with an H takes care of his wife
I'm a little h, i'm a little h
You piss me off! All the same! Here, take this, motherfucker, you're not a man.
Hey, you fucking farted my tooth.
I told you you're leaving me, I'm killing you
That's the message she left me 36 times on my answering machine.
And that she writes to me in an anonymous letter with good will
Telling me she was gonna press charges for attempted rape.
Even going so far as to tell me she was pregnant
To kill the baby, she snorted the glue
She told the keufs that I was banging her, that she would drag me into the mud
That it's my fault she killed herself because I pushed her to the end
(what not to hear)
It's safe to switch from passionate gimmicks to obsessive desire
I was unprepared, one day I ran into her mad with rage
She began to insult me, calling me***, ***
More than it takes to upset me
Hysterical, on the verge of a nervous breakdown
She showed me on the street singing this little tune